Traducción Danés-Alemán para "var"

"var" en Alemán

var
[vɑːʔʀ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gewahr werden
ejemplos
  • blive noget var
    noget | etwasetwasakkusativ | Akkusativ akkeller | oder odgenitiv | Genitiv gen gewahr werden
    blive noget var
var
[vɑʀ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
det var skade!
(es ist) schade!
det var skade!
hunden var kommet tilløbende
der Hund war zugelaufen
hunden var kommet tilløbende
det var ikke af vejen!
das wäre gar nicht schlecht (eller | oderod übel) !
det var ikke af vejen!
det var vel nok dejligt!
es war so schön!
det var vel nok dejligt!
hun var med
sie war dabei
hun var med
det var kedeligt!
(wie) schade!
det var kedeligt!
det var skæg(t)
også | aucha. das hat Spaß gemacht
det var skæg(t)
det var sørens! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
allerhand!, wirklich?, nanu!, Donnerwetter!
det var sørens! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det var det! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
dann wäre das erledigt!
det var det! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
ilden var påsat
der Brand wurde gelegt
ilden var påsat
det var et rent træf
es war reiner (eller | oderod purer) Zufall
det var et rent træf
var dig!
nimm dich in Acht!
var dig!
det var skammelig(t), at …!
wie schade, dass …!
det var skammelig(t), at …!
hør, hvad var det?
horch, was war das?
hør, hvad var det?
det var ikke meningen!
das war nicht meine Absicht!, so war das nicht gemeint!
det var ikke meningen!
vi var vel 30 personer
wir waren etwa dreißig Personen
vi var vel 30 personer
jeg var helt forgrint
ich habe Tränen gelacht
jeg var helt forgrint
det var svært!
det var svært!
jeg var heldig
ich hatte Glück
jeg var heldig
det var snært på
das war knapp, beinahe, es war nahe (eller | oderod dicht) daran
det var snært på

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: