Traducción Danés-Alemán para "uden"

"uden" en Alemán

„uden“: præposition, forholdsord

uden

[ˈuːðən]præposition, forholdsord | Präposition prp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ohneakkusativ | Akkusativ akk
uden

uden
außer
uden

uden

ejemplos

der var ingen uden mig

da war keiner außer mir

der var ingen uden mig
uden videre

ohne weiteres

uden videre
uden videre dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

mir nichts, dir nichts dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

uden videre dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

„uden“: adverbium, biord

uden

[ˈuːðən]adverbium, biord | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

außerhalb... außerdienstlich... außer Gefahr sein... um... draußen an der Tür...

ejemplos

uden for

außerhalbgenitiv | Genitiv gen

vordativ | Dativ dat

uden for
uden for tjenesten

außerdienstlich

uden for tjenesten
være uden for fare

außer Gefahr sein

være uden for fare
ikke kunne komme uden om noget

umnoget | etwas etwasakkusativ | Akkusativ akk

nicht herumkommen

ikke kunne komme uden om noget
uden på døren

(dr)außen an der Tür

uden på døren

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„uden“: konjunktion, bindeord

uden

[ˈuːðən]konjunktion, bindeord | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

uden at

ohne zu

ohne dass

uden at

Ejemplos de uso para "uden"

uden rist og ro

ohne Rast und Ruh

uden rist og ro

uden forbindende

uden forbindende

gå uden om

noget | etwasetwas umgehen

gå uden om

uden afbrydelse

uden afbrydelse

uden sammenligning

bei weitem

uden sammenligning

uden lyde

ohne Fehl, makellos

uden lyde

uden smag

uden smag

flyvning uden mellemlanding

Nonstopflughankøn | maskulin m

flyvning uden mellemlanding

uden forbindende

freibleibend Preis

uden forbindende

uden ophold

uden skellig grund

ohne triftigen Grund

uden skellig grund

unablässig, pausenlos

uden ophør

uden ende

uden ende

uden erhverv

uden lige

ohnegleichen, sondergleichen

uden lige

schonungslos, unerbittlich

uden lov og dom

ohne gerichtliches Verfahren

uden lov og dom

uden barmhjertighed

uden barmhjertighed

Sinónimos para "uden"

eksklusive

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!