oči

"oči" en Alemán

„oči“

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

oči → ver „oko“

oči → ver „oko“

Ejemplos de uso para "oči"

mít oči jako jestřáb

Habichtsaugen haben

mít oči jako jestřáb

vytřeštit oči

die Augen (vor Schreck) weit aufreißen

vytřeštit oči

vyboulit oči

die Augen aufreißen, große Augen machen

vyboulit oči

vyboulené oči

aufgerissene, große AugenPlural pl

vyboulené oči

oči se mi klíží familiär, umgangssprachlichumg

die Augen fallen mir zu

oči se mi klíží familiär, umgangssprachlichumg

oči jako ostříž familiär, umgangssprachlichumg

Augen wie ein Luchs

oči jako ostříž familiär, umgangssprachlichumg

oči jako rys

Augen wie ein Luchs

oči jako rys

zamhouřit nad čím (obĕ) oči figürlich, im übertragenen Sinnfig

beide Augen zudrücken beiDativ dat

zamhouřit nad čím (obĕ) oči figürlich, im übertragenen Sinnfig

oči mu lezou z důlků

die Augen treten ihm aus den Höhlen vor Angst, Erstaunen

oči mu lezou z důlků

<vy- (se)>: boulit oči familiär, umgangssprachlichumg

die Augen aufreißen

<vy- (se)>: boulit oči familiär, umgangssprachlichumg

vykulit oči

große Augen machen

vykulit oči

oči jako jehličky

stechende AugenNeutrum Plural n/pl

oči jako jehličky

vyvalit oči

große Augen machen

vyvalit oči

clonit (si) oči rukou

die Augen mit der Hand abschirmen

clonit (si) oči rukou

protřít si oči

sich die Augen reiben

protřít si oči

valit očioder od bulvy

die Augen rollen, staunen

valit očioder od bulvy

Traducción Checo-Alemán para "oči"

"oči" en Alemán

„oči“

oči

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "oči"