Traducción Alemán-Ruso para "schlecht"

"schlecht" en Ruso

„schlecht“: Adjektiv

schlecht

Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

плох\ой, хуже, дурной, плохой, дурен, -на, -но, дурны

плох\ой, -а, -o
schlecht

schlecht
хуже, дурнойKomparativ komp
schlecht a Geschmack, Geruch

дурен, -на, -но, дурны
schlecht a Geschmack, Geruch

schlecht a Geschmack, Geruch
плохой
schlecht Gedächtnis, Ernte

schlecht Gedächtnis, Ernte

ejemplos

schlechtes Wetter

плохаяoder od скверная погода

schlechtes Wetter
schlechte Angewohnheiten

дурные привычкиPlural pl, -екGenitiv gen

schlechte Angewohnheiten
schlechter Mensch

плохойoder od скверный человек

schlechter Mensch
das ist schlecht

это нехорошо

das ist schlecht
schlecht werden Lebensmittel

портиться <ис->

schlecht werden Lebensmittel
es wurde ihm schlecht

ему сделалось худоoder od плохо

es wurde ihm schlecht

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„schlecht“: Adverb

schlecht

Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

емуочень плохо... он плохо слышит... его дела плохи... от этого тебе добра не будет... он немало удивился... твои дела плохи...

ejemplos

er fühlt sich sehr schlecht

емуочень плохо

er fühlt sich sehr schlecht
er hört schlecht

он плохо слышит

er hört schlecht
es geht ihm schlecht

его дела плохи, ему трудно живётся

es geht ihm schlecht
das wird dir schlecht bekommen

от этого тебе добра не будет

das wird dir schlecht bekommen
er staunte nicht schlecht

он немало удивился

er staunte nicht schlecht
es steht schlecht um dich

твои дела плохи

es steht schlecht um dich
es steht schlecht um dich familiär, umgangssprachlichumg

твоё дело дрянь

es steht schlecht um dich familiär, umgangssprachlichumg
schlecht wegkommen bei etwas

оставаться <-статься> в убытке при чём-н.

schlecht wegkommen bei etwas
sich schlecht und recht durchs Leben schlagen

жить скромно и честно [sn]]

кое-какoder od familiär, umgangssprachlichumg с грехом пополам пробиваться <-биться>

sich schlecht und recht durchs Leben schlagen
bei jemandem schlecht angeschrieben sein

быть у кого-н. на плохом счету []]

bei jemandem schlecht angeschrieben sein
schlecht gelaunt

не в духе, в плохом настроении

schlecht gelaunt

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "schlecht"

da kennst du ihn aber schlecht

плохо ты его знаешь

da kennst du ihn aber schlecht

seine Rede wurde schlecht aufgenommen

его речь была плохо принята

seine Rede wurde schlecht aufgenommen

die Sache steht schlecht

дело дрянь

die Sache steht schlecht

auf jemanden schlecht zu sprechen sein

быть настроенным против кого-н., быть плохого мнения о ком-н.

auf jemanden schlecht zu sprechen sein

mir geht es gutoder od schlecht

мне хорошоoder od плохо

mir geht es gutoder od schlecht

gutoder od schlecht gelaunt

в хорошемoder od дурном настроении

gutoder od schlecht gelaunt

mit ihm steht es schlecht

его дела плохи familiär, umgangssprachlichumg дело дрянь

mit ihm steht es schlecht

das Geschäft geht schlecht

дело идёт плохо

das Geschäft geht schlecht

schlecht abschneiden

терпеть, -лю <потерпеть> неудачу

schlecht abschneiden

sich schlecht benehmen

вести себя дурно

sich schlecht benehmen

schlecht bekommen

быть во вред, приносить, -ношу <-нести> вред

schlecht bekommen

eine schlecht besuchte Gaststätte

мало посещаемый ресторан

eine schlecht besuchte Gaststätte

gutoder od schlecht zu Fuß sein

быть хорошимoder od плохим ходоком

gutoder od schlecht zu Fuß sein

er ist schlecht gestimmt

он в дурном настроении, он плохо настроен

er ist schlecht gestimmt

es ist schlecht um ihn bestellt

его дела плохи

es ist schlecht um ihn bestellt

schlecht schwimmen können

плохо плавать

schlecht schwimmen können

die Lampe brennt schlecht

лампа горит плохо

die Lampe brennt schlecht

die Versammlung war gutoder od schlecht besucht

на собрании было многоoder od мало народу

die Versammlung war gutoder od schlecht besucht

schlecht bei Kasse sein

иметь мало денег

schlecht bei Kasse sein

er ist schlecht d(a)ran

его дела плохи

er ist schlecht d(a)ran

Sinónimos para "schlecht"

gammelig (ugs.), verschimmelt, verdorben, schimmelig
niveaulos (geh., Hauptform), platt, billig, derb, primitiv, fadenscheinig, flach, seicht
bösartig, fies (rheinisch), böse, übel, gemein, böswillig
prekär (geh.), bescheiden (ugs., verhüllend), mies (ugs.), schwach, übel
unzureichend, unzulänglich, mangelhaft, ungenügend
dürftig, zweitklassig, minderwertig, billig (geringwertig) (Hauptform), mäßig
unqualifiziert, unmöglich (ugs., emotional), stümperhaft, dilettantisch, laienhaft
negativ, schädlich, dürftig, ungünstig, widrig, nachteilig, ungut, lausig
schlimm, ungut, unschön, ärgerlich, schrecklich, dumm (ugs.), lästig, unangenehm, unerfreulich, blöd (ugs.), unerquicklich, unliebsam, leidig, widrig, unerwünscht, unwillkommen
schwerlich, kaum

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!