Traducción Alemán-Ruso para "nur"

"nur" en Ruso

nur
Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • ich habe nur noch 1 Euro
    у меня всегоoder od только один евро
    ich habe nur noch 1 Euro
  • nur einer fehlt
    одного лишь нет
    nur einer fehlt
  • wenn er nur käme!
    лишь бы он пришёл!
    wenn er nur käme!
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
nur
Partikel partikel

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • lass doch nur!
    да оставь же!
    lass doch nur!
  • was hast du nur!
    да что с тобой!
    was hast du nur!
  • nur Mut!
    (да) смелей (же)!
    nur Mut!
nur Mut!
смелей!
nur Mut!
nur deshalb, weil
лишь потому, что …
nur deshalb, weil
nur keine Schwäche zeigen!
крепись!
nur keine Schwäche zeigen!
geben Sie mir nur Zeit
дайте срок
geben Sie mir nur Zeit
Parken nur für Anlieger
автостоянка только для жителей (дома,этой улицы)
Parken nur für Anlieger
nur zur Verrechnung
только для перечисления
nur zur Verrechnung
man lebt nur einmal
жизнь даётся лишь раз
man lebt nur einmal
etwas nur am Rande miterleben
не быть непосредственным участником [sein], чего-н.
etwas nur am Rande miterleben
das ist nur Mache familiär, umgangssprachlichumg
das ist nur Mache familiär, umgangssprachlichumg
nur im Hemd sein
быть в одной рубашке
nur im Hemd sein
ich meinte nur so
я это сказал просто так
ich meinte nur so
nicht nur …, sondern auch
… не только …, но и …
nicht nur …, sondern auch
nur heran!
подойди(те)!
nur heran!
wenn doch nur
wenn doch nur
die Kugel streifte ihn nur
пуля лишь заделаoder od оцарапала его
die Kugel streifte ihn nur
wie soll das nur weitergehen?
что же будет дальше?
wie soll das nur weitergehen?
hab dich nur nicht so!
не важничай!
hab dich nur nicht so!
nur an sich denken

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: