Traducción Alemán-Neerlandés para "Kopf"

"Kopf" en Neerlandés

Kopf
Maskulinum, männlich | mannelijk m <-(e)s; Köpfe>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • kop
    Kopf
    Kopf
  • (het) hoofd
    Kopf Menschund | en u. Briefkopf
    Kopf Menschund | en u. Briefkopf
  • krop, stronk, struik
    Kopf Gemüsekopf
    Kopf Gemüsekopf
ejemplos
mir schwirrte der Kopf
mijn hoofd gonsde
mir schwirrte der Kopf
den Nagel auf den Kopf treffen
de spijker op de kop slaan figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
den Nagel auf den Kopf treffen
sie sind ganz wirr im Kopf
ze zijn helemaal in de war
sie sind ganz wirr im Kopf
(große) RosinenPlural | meervoud pl im Kopf haben
grootse plannenNeutrum Plural | onzijdig meervoud npl hebben umgangssprachlich | omgangstaalumg
(große) RosinenPlural | meervoud pl im Kopf haben
sich den Kopf zermartern
zich suf peinzen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
sich den Kopf zermartern
Hals über Kopf
hals over kop
Hals über Kopf
im Kopf nicht (ganz) richtig sein
niet goed snik zijn umgangssprachlich | omgangstaalumg
im Kopf nicht (ganz) richtig sein
fuhr mir durch den Kopf
schoot mij door het hoofd
fuhr mir durch den Kopf
jemandemetwas | iets etwas an den Kopf werfen
iemand iets naar het hoofd slingeren figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
jemandemetwas | iets etwas an den Kopf werfen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: