Traducción Alemán-Neerlandés para "werfen"

"werfen" en Neerlandés

werfen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • jemandemetwas | iets etwas an den Kopf werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
    iemand iets naar het hoofd slingeren figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
    jemandemetwas | iets etwas an den Kopf werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
  • sich werfen (aufAkkusativ | accusatief, 4e naamval akk)
    zich werpen (op)
    sich werfen (aufAkkusativ | accusatief, 4e naamval akk)
ein Schlaglicht werfen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
een schel licht werpen op figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
ein Schlaglicht werfen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
sich in die Brust werfen
een hoge borst opzetten
sich in die Brust werfen
in die Waagschale werfen
in de waagschaal stellen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
in die Waagschale werfen
alles in einen Topf werfen
alles op een hoopje gooien figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
alles in einen Topf werfen
jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen
iemand in de wielen rijden
jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen
zu Boden werfen
op (oder | ofod tegen) de grond gooien
zu Boden werfen
alle HemmungenPlural | meervoud pl über Bord werfen
alle remmenPlural | meervoud pl losgooien figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
alle HemmungenPlural | meervoud pl über Bord werfen
die Flinte ins Korn werfen
die Flinte ins Korn werfen
ein Streiflicht werfen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
ein Streiflicht werfen auf (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: