Traducción Alemán-Neerlandés para "dir"

"dir" en Neerlandés

dir

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jou, je
  • jou, je
    dir
    dir
das möchte ich dir geraten haben!
dat is je geraden ook! umgangssprachlich | omgangstaalumg
das möchte ich dir geraten haben!
das hast du dir (so) gedacht!
dat had je gedacht!
das hast du dir (so) gedacht!
das hättest du dir sparen können
dat had je je kunnen besparen
das hättest du dir sparen können
mir nichts, dir nichts
mir nichts, dir nichts
das könnte dir so passen!
dat zou je wel willen!
das könnte dir so passen!
was ist dir?
wat scheelt (oder | ofod is er met) je?
was ist dir?
weh(e) dir!
weh(e) dir!
bei dir piepts wohl?
je bent niet goed snik! umgangssprachlich | omgangstaalumg
bei dir piepts wohl?
dir ist nicht bewusst …
je bent je er niet van bewust …
dir ist nicht bewusst …
du machst dir keine Vorstellung!
je hebt er geen idee van! umgangssprachlich | omgangstaalumg
du machst dir keine Vorstellung!
das vergesse ich dir nie!
dat zal ik nooit vergeten!
das vergesse ich dir nie!
das nimmt dir keiner ab!
dat gelooft niemand (van je)!
das nimmt dir keiner ab!
mach(e) dir nichts daraus!
trek het je niet aan!
mach(e) dir nichts daraus!
hör dir das (mal) an!
moet je (eens) horen! umgangssprachlich | omgangstaalumg
hör dir das (mal) an!
das kaufe ich dir nicht ab!
ik geloof je niet! umgangssprachlich | omgangstaalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
das kaufe ich dir nicht ab!
so gebe ich dir mein Wort
dan geef ik je mijn woord
so gebe ich dir mein Wort
was fehlt dir?
wat scheelt (oder | ofod mankeert) (er) je?
was fehlt dir?
ich gebe dir welche(s)
ik geef er je wat (van)
ich gebe dir welche(s)
merk dir das!
onthou(d) dat goed!
merk dir das!
das gebe ich dir schriftlich!
dat geef ik je op een briefje! umgangssprachlich | omgangstaalumg
das gebe ich dir schriftlich!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: