streichen

"streichen" en Italiano

„streichen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <strich; gestrichen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

spalmare pitturare, verniciare levare con la mano cancellare annullare

spalmare
streichen

streichen

ejemplos

Butter aufs Brot streichen

spalmare burro sul pane

Butter aufs Brot streichen

pitturare, verniciare
streichen anmalen

streichen anmalen

ejemplos

etwas | qualcosaetwas rot streichen

dipingere di rosso qc

etwas | qualcosaetwas rot streichen
etwas | qualcosaetwas weiß streichen

imbiancare qc

etwas | qualcosaetwas weiß streichen

levare (con la mano)
streichen

streichen

ejemplos

die Haare aus der Stirn streichen

levare i capelli dalla fronte

die Haare aus der Stirn streichen

cancellare
streichen ausstreichen

streichen ausstreichen

annullare
streichen beenden

streichen beenden

„streichen“: intransitives Verb

streichen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <strich; gestrichen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

girare Otros ejemplos...

ejemplos

überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) streichen <h.>

passare la mano su qc

überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) streichen <h.>
jemandem über den Kopf streichen <h.>

carezzare la testa a qn

jemandem über den Kopf streichen <h.>

girare
streichen <s.>

streichen <s.>

ejemplos

durch den Wald streichen <s.>

girare per il bosco

durch den Wald streichen <s.>
ums Haus streichen <s.>

aggirarsi intorno alla casa

ums Haus streichen <s.>

ejemplos

die Katze streicht um die Beine <s.>

il gatto si struscia contro le gambe

die Katze streicht um die Beine <s.>

Ejemplos de uso para "streichen"

Haushaltsmittel streichen

annullare gli stanziamenti

Haushaltsmittel streichen

Unzutreffendes streichen

barrare ciò che non interessa

Unzutreffendes streichen

die Segel streichen

ammainare le vele

die Segel streichen

-s bitte streichen

si prega di cancellare ciò che non interessa

-s bitte streichen

-s streichen

barrare ciò che non interessa

-s streichen

etwas | qualcosaetwas durch ein Sieb streichen

passare al setaccio qc

etwas | qualcosaetwas durch ein Sieb streichen

glatt streichen

spianare

glatt streichen

"Streichen" en Italiano

„Streichen“: Neutrum

Streichen

Neutrum | neutro n <-s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

lo spalmare il pitturare, verniciatura cancellazione, depennamento, annullamento, cancellazione l’ammainare

lo spalmare
Streichen Bestreichen

Streichen Bestreichen

il pitturare, verniciaturaFemininum | femminile f
Streichen Anstreichen

Streichen Anstreichen

cancellazioneFemininum | femminile f
Streichen Ausstreichen

Streichen Ausstreichen
depennamentoMaskulinum | maschile m
Streichen von einer Liste

Streichen von einer Liste
annullamentoMaskulinum | maschile m
Streichen Annullieren

cancellazioneFemininum | femminile f
Streichen Annullieren

Streichen Annullieren

l’ammainare
Streichen Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF Einziehen

Streichen Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF Einziehen

Traducción Alemán-Italiano para "streichen"

"streichen" en Italiano

„streichen“: transitives Verb

streichen

Vista general de todas las traducciones

„streichen“: intransitives Verb

streichen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "streichen"

Sinónimos para "streichen"

"Streichen" en Italiano

„Streichen“: Neutrum

Streichen

Vista general de todas las traducciones