Traducción Alemán-Italiano para "kehren"

"kehren" en Italiano

kehren
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ejemplos
  • die Taschen nach außen kehren
    rivoltare le tasche
    die Taschen nach außen kehren
kehren
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich kehren sich wenden
    voltarsi, girarsi
    sich kehren sich wenden
ejemplos
  • sich kehren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    rivolgersi
    sich kehren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • diese Kritik kehrt sich gegen uns selbst
    questa critica si rivolge contro noi stessi
    diese Kritik kehrt sich gegen uns selbst
ejemplos
  • sich anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) nicht kehren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    non preoccuparsi di qc
    sich anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) nicht kehren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sich anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) nicht kehren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig umgangssprachlich | familiareumg
    infischiarsi di qc umgangssprachlich | familiareumg
    sich anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) nicht kehren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig umgangssprachlich | familiareumg
  • das kehrt mich nicht
    non me ne importa
    das kehrt mich nicht
kehren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • tornare
    kehren zurückkehren
    kehren zurückkehren
ejemplos
  • Abteilung kehrt! Militär, militärisch | arte militareMIL
    dietro front!
    Abteilung kehrt! Militär, militärisch | arte militareMIL
kehren
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • scopare
    kehren fegen
    kehren fegen
ejemplos
  • jeder soll vor seiner eigenen Tür kehren
    ognuno badi ai fatti suoi
    jeder soll vor seiner eigenen Tür kehren
das Oberste zuunterst kehren
das Oberste zuunterst kehren
das Unterste zuoberst kehren
das Unterste zuoberst kehren
etwas | qualcosaetwas unter den Teppich kehren
= non dare a vedere qc
etwas | qualcosaetwas unter den Teppich kehren

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: