drehen

"drehen" en Italiano

„drehen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

girare Otros ejemplos...

girare
drehen

drehen

ejemplos

eine Kurbel/den Kopf/einen Film drehen

girare una manovella/la testa/un film

eine Kurbel/den Kopf/einen Film drehen
etwas | qualcosaetwas drehen und wenden

girare e rigirare qc

etwas | qualcosaetwas drehen und wenden

ejemplos

die Dinge zu seinem Vorteil drehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

volgere le cose a proprio favore

die Dinge zu seinem Vorteil drehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

ejemplos

etwas | qualcosaetwas niedriger/höher drehen umgangssprachlich | familiareumg

abbassare/alzare qc

etwas | qualcosaetwas niedriger/höher drehen umgangssprachlich | familiareumg

„drehen“: intransitives Verb

drehen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

girare

girare
drehen

drehen

ejemplos

der Wind hat gedreht

il vento è girato

der Wind hat gedreht
mir dreht sich alles

mi gira la testa

mir dreht sich alles

„drehen“: reflexives Verb

drehen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

voltarsi ruotare Otros ejemplos...

ejemplos

sich im Kreise drehen

girare in cerchio

sich im Kreise drehen

voltarsi
drehen

drehen

ejemplos

sich seitwärts drehen

girarsi da una parte

sich seitwärts drehen

ruotare
drehen um seine Achse

drehen um seine Achse

ejemplos

alles dreht sich um ihn

tutto ruota intorno a lui

alles dreht sich um ihn

ejemplos

sich umetwas | qualcosa etwas drehen sich handeln

trattare di qc

sich umetwas | qualcosa etwas drehen sich handeln

Ejemplos de uso para "drehen"

eine Runde drehen

fare un giro

eine Runde drehen

Däumchen drehen

girarsi i pollici

Däumchen drehen

jemandem ausetwas | qualcosa etwas einen Strick drehen

= servirsi di qc per rovinare qn

jemandem ausetwas | qualcosa etwas einen Strick drehen

die Autofenster hoch drehen

alzare i finestrini dell’auto

die Autofenster hoch drehen

einen Film drehen

girare un film

einen Film drehen

ein Ding drehen

fare un colpo grosso

ein Ding drehen

etwas | qualcosaetwas nach oben drehen

girare in su (oder | ood in alto) qc

etwas | qualcosaetwas nach oben drehen

eine Biege drehen, fahren

fare un giro (in macchina)

eine Biege drehen, fahren

Außenaufnahmen drehen

girare gli esterni

Außenaufnahmen drehen

die Steuerschraube anziehen, an der Steuerschraube drehen

aumentare la pressione fiscale

die Steuerschraube anziehen, an der Steuerschraube drehen

Traducción Alemán-Italiano para "drehen"

"drehen" en Italiano

„drehen“: transitives Verb

drehen

Vista general de todas las traducciones

„drehen“: intransitives Verb

drehen

Vista general de todas las traducciones

„drehen“: reflexives Verb

drehen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "drehen"

Sinónimos para "drehen"