Traducción Alemán-Italiano para "betrachten"

"betrachten" en Italiano

betrachten
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • guardare (attentamente)
    betrachten
    betrachten
  • esaminare
    betrachten untersuchen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    betrachten untersuchen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • ritenere, considerare
    betrachten halten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    betrachten halten figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
ejemplos
  • jemanden als einen Freund betrachten
    considerare qn un amico
    jemanden als einen Freund betrachten
jemanden scharf betrachten
jemanden scharf betrachten
etwas | qualcosaetwas bei Licht betrachten
etwas | qualcosaetwas bei Licht betrachten
jemanden,etwas | qualcosa etwas mit Widerwille betrachten
guardarejemand | qualcuno qn,etwas | qualcosa qc con avversione
jemanden,etwas | qualcosa etwas mit Widerwille betrachten
etwas | qualcosaetwas unter einem neuen Gesichtspunkt betrachten
vedere qc da un nuovo punto di vista
etwas | qualcosaetwas unter einem neuen Gesichtspunkt betrachten
etwas | qualcosaetwas als Ganzes betrachten
osservare qc nell’insieme
etwas | qualcosaetwas als Ganzes betrachten
etwas | qualcosaetwas mit Schaudern betrachten
inorridire vedendo qc
etwas | qualcosaetwas mit Schaudern betrachten
die Fakten einzeln betrachten
die Fakten einzeln betrachten
etwas | qualcosaetwas unter dem Mikroskop betrachten
etwas | qualcosaetwas unter dem Mikroskop betrachten
jemanden,etwas | qualcosa etwas mit Röntgenaugen betrachten
fare una radiografia ajemand | qualcuno qn, radiografareetwas | qualcosa qc
jemanden,etwas | qualcosa etwas mit Röntgenaugen betrachten
etwas | qualcosaetwas bei Licht betrachten
osservare qc alla luce
etwas | qualcosaetwas bei Licht betrachten
etwas | qualcosaetwas mit Schaudern betrachten
guardareetwas | qualcosa qc con orrore, con raccapriccio
etwas | qualcosaetwas mit Schaudern betrachten

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: