Traducción Alemán-Inglés para "zitternd"

"zitternd" en Inglés

zitternd
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sie stand zitternd in der Kälte
    she stood trembling in the cold
    sie stand zitternd in der Kälte
  • zitternd und bebend
    quaking all over (oder | orod from top to toe)
    zitternd und bebend
She spoke with her voice trembling.
Sie sprach mit zitternder Stimme.
Fuente: Tatoeba
Tom said, with quivering lips and halting utterance:
Tom, mit zitternden Lippen und ebenso schwacher Stimme sagte:,, Ich helf dir.
Fuente: Books
Those Members follow the trade unions like quivering lapdogs.
Und jene Abgeordneten folgen den Gewerkschaften wie zitternde Schoßhunde.
Fuente: Europarl
His trembling hands belied his calm attitude.
Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen.
Fuente: Tatoeba
We have heard enough quivering voices.
Wir haben genug zitternde Stimmen gehört.
Fuente: Europarl
As he was going out he caught sight in a looking-glass of her pale face and trembling lips.
Beim Hinausgehen erblickte er im Spiegel ihr blasses Gesicht mit den zitternden Lippen.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!