Traducción Alemán-Inglés para "Wirrwarr"

"Wirrwarr" en Inglés

Wirrwarr
[-ˌvar]Maskulinum | masculine m <Wirrwarrs; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mess
    Wirrwarr Durcheinander
    jumble
    Wirrwarr Durcheinander
    Wirrwarr Durcheinander
ejemplos
  • ein Wirrwarr von Töpfen, Schüsseln und Lebensmitteln
    a jumble of pots, dishes and groceries
    ein Wirrwarr von Töpfen, Schüsseln und Lebensmitteln
  • confusion
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    chaos
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    muddle
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mix-up
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wirrwarr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • din
    Wirrwarr Lärm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wirrwarr Lärm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • clamor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wirrwarr
    clamour britisches Englisch | British EnglishBr
    Wirrwarr
    Wirrwarr
ejemplos
But the hapless reader finds it rather difficult to pick his way through the maze of directives.
Der einfache Leser hat jedoch Mühe, in dem Wirrwarr an Richtlinien den Überblick zu behalten.
Fuente: Europarl
A jumble of symbols alienates consumers rather than informing them.
Ein Wirrwarr an Symbolen verunsichert den Verbraucher und informiert ihn nicht.
Fuente: Europarl
Strangely, Putin seems as trapped by this muddle as everybody else.
Seltsamerweise scheint auch Putin in diesem Wirrwarr gefangen.
Fuente: News-Commentary
Somebody mentioned that perhaps there is some confusion.
Jemand hat gesagt, dass vielleicht ein gewisser Wirrwarr herrscht.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!