Traducción Alemán-Inglés para "Willkür"

"Willkür" en Inglés

Willkür
Femininum | feminine f <Willkür; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • despotism
    Willkür Missachtung von Gesetzen
    Willkür Missachtung von Gesetzen
ejemplos
  • license amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Willkür Selbstherrlichkeit
    Willkür Selbstherrlichkeit
  • licence, arbitrariness britisches Englisch | British EnglishBr
    Willkür
    Willkür
ejemplos
What we need is legal certainty, not the arbitrary use of power.
Rechtssicherheit statt außenpolitischer Willkür tut not.
Fuente: Europarl
Ahmet Şık, Nedim Şener and others need protection from the arbitrary nature of the justice system.
Ahmet k, Nedim ener und andere müssen vor der Willkür der Justiz geschützt werden.
Fuente: Europarl
This is a typical case of humiliation, superfluous regulation and arbitrary use of power.
Dies ist ein typischer Fall von Erniedrigung, überflüssiger Reglementierung und Willkür.
Fuente: Europarl
The European Union should not, as a general rule, employ despotism.
Generell sollte es seitens der Europäischen Union keine Willkür geben.
Fuente: Europarl
This is not democracy, this is despotism.
Das ist nicht Demokratie, das ist Willkür!
Fuente: Europarl
Mr Osman champions the cause of dialogue and justice against violence and tyranny.
Gewalt und Willkür setzt Osman Dialog und Gerechtigkeit entgegen.
Fuente: Europarl
We need less arbitrariness on the part of governments.
Wir brauchen weniger Willkür seitens der Regierungen.
Fuente: Europarl
Anything that goes beyond this constitutes an arbitrary act and an abuse of the system.
Alles, was darüber hinausgeht, ist Willkür und Missbrauch.
Fuente: Europarl
We do not want a Community based on the arbitrary and the discretionary.
Wir wollen keine Gemeinschaft, die auf Willkür oder freiem Ermessen beruht.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!