Traducción Alemán-Inglés para "widersprüchlich"

"widersprüchlich" en Inglés

widersprüchlich
[-ˌʃprʏçlɪç]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • contradictory
    widersprüchlich Aussage, Nachricht etc
    widersprüchlich Aussage, Nachricht etc
  • inconsistent
    widersprüchlich Verhalten, Auftreten etc
    widersprüchlich Verhalten, Auftreten etc
The Commission's position on this is inconsistent.
Die Haltung der Kommission ist in diesem Punkt widersprüchlich.
Fuente: Europarl
It is both paradoxical and frivolous.
Das ist widersprüchlich und unseriös.
Fuente: Europarl
Only this will do justice to the contradictory essence of the European spirit.
Nur so wird man dem widersprüchlichen Wesen des europäischen Geistes ganz gerecht.
Fuente: News-Commentary
The public's reaction was thus contradictory.
Also war die Reaktion der Öffentlichkeit widersprüchlich.
Fuente: News-Commentary
Are you aware that what citizens are receiving is this contradictory and chaotic information?
Wissen Sie, dass dem Bürger diese widersprüchlichen und chaotischen Informationen vorgesetzt werden?
Fuente: Europarl
This report is deeply contradictory in its assessment of various aspects of the CAP.
Der Bericht ist bei der Bewertung der verschiedenen Aspekte der GAP zutiefst widersprüchlich.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!