Traducción Alemán-Inglés para "Vorschub"

"Vorschub" en Inglés

Vorschub
Maskulinum | masculine m <Vorschubs; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to encourage... to aid and comfort... to foster further... to favor... to aid and abet...
ejemplos
  • jemandem Vorschub leisten
    to encouragejemand | somebody sb
    jemandem Vorschub leisten
  • jemandem Vorschub leisten Politik | politicsPOL dem Feind
    to aid and comfortjemand | somebody sb
    jemandem Vorschub leisten Politik | politicsPOL dem Feind
  • einer Sache Vorschub leisten
    to foster (oder | orod further, encourage, promote)etwas | something sth
    einer Sache Vorschub leisten
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
The Commission report is an attempt to lend them a helping hand.
Der Bericht der Kommission ist ein Versuch, diesem Vorgehen Vorschub zu leisten.
Fuente: Europarl
This would only work to the advantage of the aggression of Saddam Hussein.
Damit wird heute nur der Aggression von Saddam Hussein Vorschub geleistet.
Fuente: Europarl
This report validates environmental crime.
Dieser Bericht leistet Umweltverbrechen Vorschub.
Fuente: Europarl
Inflation is actually stimulated by derivative financial market products.
Der Inflation wird durch derivative Finanzmarktprodukte tatsächlich Vorschub geleistet.
Fuente: Europarl
Fuente
Vorschub
Maskulinum | masculine m <Vorschub(e)s; Vorschübe>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
feed motion feed paper feed
  • feed (motion)
    Vorschub Technik | engineeringTECH der Drehmaschine
    Vorschub Technik | engineeringTECH der Drehmaschine
  • feed
    Vorschub Fernsehen | televisionTV
    Vorschub Fernsehen | televisionTV
  • paper feed
    Vorschub Papiervorschub
    Vorschub Papiervorschub
selbsttätiger Vorschub
selbsttätiger Vorschub
The Commission report is an attempt to lend them a helping hand.
Der Bericht der Kommission ist ein Versuch, diesem Vorgehen Vorschub zu leisten.
Fuente: Europarl
This would only work to the advantage of the aggression of Saddam Hussein.
Damit wird heute nur der Aggression von Saddam Hussein Vorschub geleistet.
Fuente: Europarl
This report validates environmental crime.
Dieser Bericht leistet Umweltverbrechen Vorschub.
Fuente: Europarl
Inflation is actually stimulated by derivative financial market products.
Der Inflation wird durch derivative Finanzmarktprodukte tatsächlich Vorschub geleistet.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: