Traducción Alemán-Inglés para "Verhütung"

"Verhütung" en Inglés

Verhütung
Femininum | feminine f <Verhütung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
prevention prevention, prophylaxis, contraception
  • prevention
    Verhütung Abwendung
    Verhütung Abwendung
ejemplos
  • zur Verhütung von Arbeitsunfällen
    for the prevention of (oder | orod in order to prevent) industrial accidents
    zur Verhütung von Arbeitsunfällen
  • prevention
    Verhütung Medizin | medicineMED Prophylaxe
    prophylaxis
    Verhütung Medizin | medicineMED Prophylaxe
    Verhütung Medizin | medicineMED Prophylaxe
  • contraception
    Verhütung Medizin | medicineMED Empfängnisverhütung
    Verhütung Medizin | medicineMED Empfängnisverhütung
Maßnahmen zur Verhütung von …
measures to prevent …
Maßnahmen zur Verhütung von …
A few minutes ago I explained the reasons why we now want to give priority to prevention.
Ich habe vorhin die Gründe genannt, weshalb wir heute der Verhütung Vorrang gewähren wollen.
Fuente: Europarl
The ultimate objective must be to prevent and minimise the number of accidents at work.
Endziel muß die Verhütung von Arbeitsunfällen und eine Senkung der Unfallzahlen sein.
Fuente: Europarl
Welfare and equality are the prerequisites for cutting crime.
Zur Verhütung von Kriminalität bedarf es der Geborgenheit und Gleichheit.
Fuente: Europarl
We have prepared a White Paper on the prevention of damage to the environment.
Im Fall der Verhütung von Umweltschäden haben wir ein Weißbuch abgefaßt.
Fuente: Europarl
The human factor is of prime importance in preventing accidents.
Bei der Verhütung von Unfällen ist der menschliche Faktor von herausragender Bedeutung.
Fuente: Europarl
There is an urgent need to introduce the recommendations relating to the prevention of disasters.
Es ist dringend notwendig, die Empfehlungen zur Verhütung von Katastrophen umzusetzen.
Fuente: Europarl
There are regulations, standards and norms in place to prevent accidents.
Es gibt Bestimmungen, Standards und Normen zur Verhütung von Unfällen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: