Traducción Inglés-Alemán para "prevention"

"prevention" en Alemán

prevention
[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention
  • Verhinderungfeminine | Femininum f
    prevention
    Verhütungfeminine | Femininum f
    prevention
    Zuvorkommenneuter | Neutrum n
    prevention
    prevention
ejemplos
  • Vorbeugungfeminine | Femininum f
    prevention medicine | MedizinMED
    Prophylaxefeminine | Femininum f
    prevention medicine | MedizinMED
    vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
    prevention medicine | MedizinMED
    prevention medicine | MedizinMED
ejemplos
rules for the prevention of accidents
rules for the prevention of accidents
means of prevention
means of prevention
Ohne Prävention haben sie im Krankheitsfall keinerlei Möglichkeiten.
Without prevention, they have no options if they get sick.
Fuente: News-Commentary
Und es wurden Mittel von noch nie da gewesener Höhe in Behandlung und Vorbeugung von HIV investiert.
And an unprecedented amount of funds has been invested in HIV treatment and prevention.
Fuente: News-Commentary
In unserem Arsenal gibt es keine Präventionspolitik.
A policy on conflict prevention is missing from our arsenal.
Fuente: Europarl
Wir haben den Schwerpunkt stets auf Prävention gelegt.
We have always stressed prevention.
Fuente: Europarl
Friedensmissionen und Krisenvermeidung sind anerkannte Funktionen der UNO.
Peacekeeping and crisis prevention are accepted functions of the UN.
Fuente: News-Commentary
Eine wirksame Prävention muss dann anfangen, wenn unerwünschte Wirtschaftstrends einsetzen.
Effective prevention must start when undesirable economic trends arise.
Fuente: News-Commentary
In diesem Kontext muß auch der Konfliktverhütung eine Chance geboten werden.
Within this framework, room must be made for conflict prevention.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: