Traducción Alemán-Inglés para "Verbeugung"

"Verbeugung" en Inglés

Verbeugung
Femininum | feminine f <Verbeugung; Verbeugungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • eine Verbeugung vor jemandem machen
    to (make a) bow tojemand | somebody sb
    eine Verbeugung vor jemandem machen
eine tiefe Verbeugung
a low (oder | orod deep) bow
eine tiefe Verbeugung
jemanden mit einer Verbeugung grüßen
to greetjemand | somebody sb with a bow, to bow tojemand | somebody sb
jemanden mit einer Verbeugung grüßen
eine formvollendete Verbeugung
a perfectly executed bow
eine formvollendete Verbeugung
Kartasov went out without bowing and the box remained empty.
Kartasow ging, ohne seine Verbeugung angebracht zu haben, hinaus, und die Loge blieb leer.
Fuente: Books
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.
Fuente: Tatoeba
Having done so he glanced again at her face and, recognizing her, silently bowed low.
Hierauf sah er ihr ins Gesicht, erkannte sie und machte ihr schweigend eine tiefe Verbeugung.
Fuente: Books
He stopped and let her pass first.
Mit einer schweigenden Verbeugung ließ er sie an sich vorbei.
Fuente: Books
The girl made an awkward bow.
Das Mädchen machte eine ungeschickte Verbeugung.
Fuente: Tatoeba
The churchman thanked him with a deep bow.
Der Sammelnde bedankte sich mit einer tiefen Verbeugung.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: