Traducción Alemán-Inglés para "ungetrübt"

"ungetrübt" en Inglés

„ungetrübt“: Adjektiv

ungetrübt

Adjektiv | adjective adj <ungetrübter; ungetrübtst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

clear cloudless, clear unmarred, unspoilt, perfect serene, perfect, unalloyed pure

clear
ungetrübt Blick, Flüssigkeit etc

ungetrübt Blick, Flüssigkeit etc

ejemplos

ungetrübtes Wasser klares

clear water

ungetrübtes Wasser klares
ungetrübtes Wasser stilles

untroubled water

ungetrübtes Wasser stilles

cloudless
ungetrübt Himmel

clear
ungetrübt Himmel

ungetrübt Himmel

unmarred
ungetrübt Freundschaft, Verhältnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unspoilt
ungetrübt Freundschaft, Verhältnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

perfect
ungetrübt Freundschaft, Verhältnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ungetrübt Freundschaft, Verhältnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

serene
ungetrübt Freude, Glück etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

perfect
ungetrübt Freude, Glück etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unalloyed
ungetrübt Freude, Glück etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ungetrübt Freude, Glück etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

ungetrübte Tage der Freude verleben

to spend days in perfect happiness

ungetrübte Tage der Freude verleben

pure
ungetrübt SCHMUCK

ungetrübt SCHMUCK

Frases de ejemplo de fuentes externas de "ungetrübt"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

However, there is a large shadow hanging over this instrument.

Dennoch ist meine Freude nicht ungetrübt.

Fuente: Europarl

Human beings never enjoy complete happiness in this world.

Auf dieser Welt wird keinem Erdenwesen ungetrübtes Glück zu teil.

Fuente: Books

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
Books
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Bilingual Books

Sinónimos para "ungetrübt"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!