Traducción Alemán-Inglés para "transparent"

"transparent" en Inglés

transparent
[transpaˈrɛnt]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
transparent transparent, diaphanous transparent, diaphanous intelligible, clear transparent
  • transparent
    transparent Glas, Papier etc
    transparent Glas, Papier etc
  • transparent
    transparent Stoff, Gewebe etc
    diaphanous
    transparent Stoff, Gewebe etc
    transparent Stoff, Gewebe etc
  • transparent
    transparent Stil, Redeweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    diaphanous
    transparent Stil, Redeweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    transparent Stil, Redeweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • intelligible
    transparent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    clear
    transparent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    transparent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • transparent
    transparent Politik | politicsPOL durchschaubar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    transparent Politik | politicsPOL durchschaubar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
If so, it is better to do it transparently, unlike the Bank of England.
Ist dies der Fall, dann ist es besser, dies anders als die Bank of England transparent zu machen.
Fuente: News-Commentary
Militants of all stripes must be decommissioned completely and transparently.
Militante aller Couleur müssen vollständig und in transparenter Weise entwaffnet werden.
Fuente: News-Commentary
Decision-making must be clear and transparent.
Die Entscheidungsfindung sollte nachvollziehbar und transparent sein.
Fuente: Europarl
The system is anything but transparent.
Das System ist alles andere als transparent.
Fuente: Europarl
But let me be transparent about what Japan will actually support, and how.
Aber lassen Sie mich transparent darüber sein, was Japan tatsächlich unterstützen wird, und wie.
Fuente: News-Commentary
Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent.
Es ist darauf zu bestehen, dass Derivate homogen, standardisiert und transparent sind.
Fuente: News-Commentary
Any other approach would not be transparent and would therefore be potentially misleading.
Ein anderes Vorgehen wäre nicht transparent und daher potentiell irreführend.
Fuente: Europarl
Fuente

"Transparent" en Inglés

Transparent
Neutrum | neuter n <Transparent(e)s; Transparente>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
banner transparency
  • banner
    Transparent Spruchband
    Transparent Spruchband
  • transparency
    Transparent durchscheinendes Bild
    Transparent durchscheinendes Bild
And they even hanged a sign over a highway:
Selbst über der Autobahn wurde ein Transparent aufgehängt:
Fuente: GlobalVoices
Another banner was captured by Lamees Suradi:
Ein anderes Transparent wurde von Lamees Suradi bildlich festgehalten:
Fuente: GlobalVoices
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: