Traducción Inglés-Alemán para "transparency"

"transparency" en Alemán

transparency
[trænsˈpɛ(ə)rənsi; -ˈpær-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Durchsichtigkeitfeminine | Femininum f
    transparency especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS
    Transparenzfeminine | Femininum f
    transparency especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS
    (Licht)Durchlässigkeitfeminine | Femininum f
    transparency especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS
    transparency especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS
  • Transparentneuter | Neutrum n
    transparency transparent picture
    Leucht-, Durchscheinbildneuter | Neutrum n
    transparency transparent picture
    transparency transparent picture
  • Diapositivneuter | Neutrum n
    transparency photography | FotografieFOTO slide
    transparency photography | FotografieFOTO slide
  • Foliefeminine | Femininum f
    transparency for overhead projector
    transparency for overhead projector
Sehr wichtig ist für uns auch der Aspekt der Öffentlichkeit und Transparenz.
Also very important to us is the role of the public, i. e. transparency.
Fuente: Europarl
Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.
Moreover, increased transparency would create an additional incentive to meet the highest demands.
Fuente: Europarl
Auch neue Technologien im Büro können kein Grund sein, um Transparenz zu verhindern.
New office technologies cannot be used as grounds for the lack of transparency either.
Fuente: Europarl
Mehr kann allerdings noch getan werden, um die Transparenz der Geldpolitik zu fördern.
However, more could be done to improve the transparency of monetary policy.
Fuente: Europarl
Die Europäer fordern mehr Transparenz in der Arbeitsweise der europäischen Institutionen.
The citizens of Europe want more transparency in the operation of the European institutions.
Fuente: Europarl
Den Institutionen muß die Möglichkeit zu Transparenz und Verantwortlichkeit gegeben werden.
The institutions must be able to deliver accountability and transparency.
Fuente: Europarl
Drittens verstößt diese Finanzierungsmethode auch gegen das Prinzip der Transparenz.
Finally, this financing method is also at odds with the principle of transparency.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: