Traducción Alemán-Inglés para "tendieren"

"tendieren" en Inglés

tendieren
[tɛnˈdiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
show a tendency, tend, incline
ejemplos
die Maßnahmen tendieren dahin, die Lage zu entspannen
on the whole, the measures are helping to ease the situation
die Maßnahmen tendieren dahin, die Lage zu entspannen
Everything else in the world tends to look at entrepreneurs and say that we're bad people.
Alles andere in dieser Welt tendiert dazu, Unternehmer als schlechte Menschen anzusehen.
Fuente: TED
And in there he said that cultures tend to swing between one of two perspectives.
Darin sagt er, dass jede Kultur dazu tendiert, zwischen zwei Perspektiven hin und her zu pendeln.
Fuente: TED
He tends to take sides with the weaker party.
Er tendiert dazu, zu der schwächeren Seite zu halten.
Fuente: Tatoeba
It's just that we don't tend to think about it that way.
Wir tendieren aber leider nicht dazu, so zu denken.
Fuente: TED
The balance must always be tilted towards those moral concerns.
Das Gleichgewicht muß immer zugunsten dieser moralischen Bedenken tendieren.
Fuente: Europarl
There is now a trend towards such a policy mix.
Zur Zeit tendieren wir zu einem solchen policy mix.
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: