Traducción Alemán-Inglés para "Stellenwert"

"Stellenwert" en Inglés

Stellenwert
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • digit (oder | orod place) value
    Stellenwert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Stellenwert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • place value
    Stellenwert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Stellenwert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • rank, rating, (relative) importance, standing, status
    Stellenwert in der Wertehierarchie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Stellenwert in der Wertehierarchie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • einen hohen Stellenwert haben als Einstufung
    to rate (oder | orod rank) highly
    einen hohen Stellenwert haben als Einstufung
  • einen hohen Stellenwert haben allgemein wichtig sein
    einen hohen Stellenwert haben allgemein wichtig sein
This is why political criteria are accorded such high importance.
Daher kommt den politischen Kriterien ein solch außergewöhnlich hoher Stellenwert zu.
Fuente: Europarl
The associations and societies must be given due importance.
Den Berufsverbänden und-organisationen ist ein größerer Stellenwert zu verleihen.
Fuente: Europarl
We reiterated our commitment to basic research.
Wir haben den Stellenwert bekräftigt, den wir der Grundlagenforschung beimessen.
Fuente: Europarl
We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so.
Wir können Essen einen hohen, anstatt niedrigen, Stellenwert geben und uns selbst damit retten.
Fuente: TED
We all know that the issue of training is of great importance for the coming years.
Wir wissen doch alle, welch großer Stellenwert der Bildung in den nächsten Jahren zukommen wird.
Fuente: Europarl
The issue of data, for instance, is most important.
Die Herausgabe von Daten erhält beispielsweise einen besonderen Stellenwert.
Fuente: Europarl
That shows what priority the European Union gives to such an important project.
Das zeigt, welchen Stellenwert die Europäische Union einem so wichtigen Projekt beimisst.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: