Traducción Alemán-Inglés para "pilgrims hostelry"

"pilgrims hostelry" en Inglés

pilgrim

[ˈpilgrim]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pilgerin, Pilgrim, Wallfahrerin Pilgerin, Wanderer, Wanderin, Erdenbürgerin erster AnSiedler Ankömmling, Neuling
  • Pilger(in), Pilgrimmasculine | Maskulinum m
    pilgrim
    Wallfahrer(in)
    pilgrim
    pilgrim
  • Pilger(in), Wanderermasculine | Maskulinum m
    pilgrim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wanderinfeminine | Femininum f
    pilgrim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erdenbürger(in)
    pilgrim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pilgrim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Pilgrim history | GeschichteHIST Pilgrim Father
    Pilgervatermasculine | Maskulinum m
    Pilgrim history | GeschichteHIST Pilgrim Father
  • erster (An)Siedler
    pilgrim first settler
    pilgrim first settler
ejemplos
  • the Pilgrim of Great Britain (or | oderod of the U.S.) history | GeschichteHIST
    die Gesellschaften zur Förderung der anglo-amer. Freundschaft
    the Pilgrim of Great Britain (or | oderod of the U.S.) history | GeschichteHIST
  • Ankömmlingmasculine | Maskulinum m
    pilgrim new arrival:, auch Tier American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Neulingmasculine | Maskulinum m
    pilgrim new arrival:, auch Tier American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    pilgrim new arrival:, auch Tier American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pilgrim

[ˈpilgrim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pilgern, wallfahren

pilgrim

[ˈpilgrim]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pilgernd, wallfahrend Pilger…, Wallfahrts…
  • pilgernd, wallfahrend
    pilgrim on pilgrimage
    pilgrim on pilgrimage
  • Pilger…, Wallfahrts…
    pilgrim relating to pilgrimage
    pilgrim relating to pilgrimage
ejemplos

Pilgrim

[ˈpɪlgrɪm]Maskulinum | masculine m <Pilgrims; Pilgrime> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pilgrim
  • pilgrim
    Pilgrim Religion | religionREL Pilger
    Pilgrim Religion | religionREL Pilger

hostelry

[-ri]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wirtshaus
  • Wirtshausneuter | Neutrum n
    hostelry
    hostelry

pilgrimize

[ˈpilgrimaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pilgern, wallfahren

penitentiary

[peniˈtenʃəri; -nə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gefängnis, Zuchthaus, Strafanstalt Pönitentiar, Bußpriester, Beichtvater Bußgericht Besserungsanstalt Besserungsanstalt für Prostituierte Buß-, Pönitenzbuch
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    penitentiary prison American English | amerikanisches EnglischUS
    Zuchthausneuter | Neutrum n
    penitentiary prison American English | amerikanisches EnglischUS
    Strafanstaltfeminine | Femininum f
    penitentiary prison American English | amerikanisches EnglischUS
    penitentiary prison American English | amerikanisches EnglischUS
  • Pönitentiarmasculine | Maskulinum m
    penitentiary religion | ReligionREL priest
    Bußpriestermasculine | Maskulinum m
    penitentiary religion | ReligionREL priest
    Beichtvatermasculine | Maskulinum m
    penitentiary religion | ReligionREL priest
    penitentiary religion | ReligionREL priest
  • (päpstliches) Bußgericht
    penitentiary religion | ReligionREL papal court
    penitentiary religion | ReligionREL papal court
ejemplos
  • Grand Penitentiary
    Kardinal, der dem päpstlichen Bußgericht vorsteht
    Grand Penitentiary
  • Besserungsanstaltfeminine | Femininum f
    penitentiary reformatory
    penitentiary reformatory
  • Besserungsanstaltfeminine | Femininum f für Prostituierte
    penitentiary reformatory for prostitutes British English | britisches EnglischBr
    penitentiary reformatory for prostitutes British English | britisches EnglischBr
  • Buß-, Pönitenzbuchneuter | Neutrum n
    penitentiary religion | ReligionREL book
    penitentiary religion | ReligionREL book

penitentiary

[peniˈtenʃəri; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Buß… der Strafe Disziplin Besserung dienend reuevoll, reumütig, Reue… mit Zuchthaus zu bestrafend
  • Buß…
    penitentiary religion | ReligionREL
    penitentiary religion | ReligionREL
ejemplos
  • der Strafeor | oder od Disziplinor | oder od Besserung dienend
    penitentiary for sake of punishment or disciplining
    penitentiary for sake of punishment or disciplining
  • reuevoll, reumütig, Reue…
    penitentiary rare | seltenselten (regretful)
    penitentiary rare | seltenselten (regretful)
  • mit Zuchthaus zu bestrafen(d)
    penitentiary punishable by imprisonment American English | amerikanisches EnglischUS
    penitentiary punishable by imprisonment American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos

Pilgrim Fathers

plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pilgerväter
  • (die) Pilgerväterplural | Plural pl (1620 nach New England ausgewanderte engl. Puritaner)
    Pilgrim Fathers history | GeschichteHIST
    Pilgrim Fathers history | GeschichteHIST

progress

noun | Substantiv s <nursingular | Singular sg>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fortschritt, Verbesserung fortschreitende Entwicklung, Weiterentwicklung Fortschreiten, Vorrücken Vordringen Fortgang, VerLauf Zunahme, Überhandnehmen, Umsichgreifen Reise, Fahrt Rundreise
  • Fortschrittmasculine | Maskulinum m, -schritteplural | Plural pl
    progress
    Verbesserungfeminine | Femininum f
    progress
    progress
ejemplos
  • fortschreitende Entwicklung, Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
    progress further development
    progress further development
ejemplos
  • in progress
    im Werden (begriffen)
    in progress
  • Fortschreitenneuter | Neutrum n
    progress forward movement
    Vorrückenneuter | Neutrum n
    progress forward movement
    progress forward movement
ejemplos
  • Vordringenneuter | Neutrum n, -gehenneuter | Neutrum n
    progress military term | Militär, militärischMIL advance
    progress military term | Militär, militärischMIL advance
  • Fortgangmasculine | Maskulinum m
    progress process
    (Ver)Laufmasculine | Maskulinum m
    progress process
    progress process
ejemplos
  • Zunahmefeminine | Femininum f
    progress increase
    Überhandnehmenneuter | Neutrum n
    progress increase
    Umsichgreifenneuter | Neutrum n
    progress increase
    progress increase
ejemplos
  • Reisefeminine | Femininum f
    progress rare | seltenselten (journey)
    Fahrtfeminine | Femininum f
    progress rare | seltenselten (journey)
    progress rare | seltenselten (journey)
ejemplos
  • “The Pilgrim’s Progress”
    „Die Pilgerfahrt“ (Buch von J. Bunyan)
    “The Pilgrim’s Progress”
  • Rundreisefeminine | Femininum f
    progress usually | meistmeist history | GeschichteHIST of king, judge British English | britisches EnglischBr
    progress usually | meistmeist history | GeschichteHIST of king, judge British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • the royal progresses
    die königliche Rundreise
    the royal progresses

progress

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fortschreiten, vorwärts-, weitergehen sich fort-, weiterentwickeln Fortschritte machen, vorwärtskommen seinen Fortgang nehmen
ejemplos
  • sich (fort-, weiter)entwickeln
    progress develop
    progress develop
ejemplos
  • Fortschritte machen, vorwärtskommen
    progress make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    progress make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • progress syn vgl. → ver „advance“
    progress syn vgl. → ver „advance“
ejemplos
  • how is the work progressing?
    wie geht's mit der Arbeit voran?
    how is the work progressing?