Traducción Alemán-Inglés para "on the rove"

"on the rove" en Inglés

Se refiere a On, on, Rave, Rote o Rote?
rove
[rouv] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • rove → ver „reeve“
    rove → ver „reeve“
roving
[ˈrouviŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Umherziehen
  • Umherziehenneuter | Neutrum n, -wandernneuter | Neutrum n
    roving roaming
    roving roaming
roving
[ˈrouviŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umherziehend, -streifend wankelmütig, flüchtig
ejemplos
  • wankelmütig
    roving fickle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    roving fickle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • flüchtig
    roving fleeting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    roving fleeting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
rove
[rouv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit lebendem Köder angeln
ejemplos
  • mit lebendem Köder angeln
    rove in angling
    rove in angling
rove
[rouv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
durchstreifen, -wandern, -queren, ziehen durch über
  • durchstreifen, -wandern, -queren, ziehen durchor | oder od über (accusative (case) | Akkusativakk)
    rove
    rove
rove
[rouv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wanderschaft, UmherWandern
  • Wanderschaftfeminine | Femininum f
    rove travels
    rove travels
  • (Umher)Wandernneuter | Neutrum n
    rove roving
    rove roving
roving
[ˈrouviŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorspinnen grobes Vorgespinst
  • Vorspinnenneuter | Neutrum n
    roving engineering | TechnikTECH process
    roving engineering | TechnikTECH process
  • (grobes) Vorgespinstor | oder od -garn
    roving engineering | TechnikTECH strand[s]
    roving engineering | TechnikTECH strand[s]
rove
[rouv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
durch eine Öffnung ziehen anschlagen ausfasern, -zupfen, aufreufeln vorspinnen
  • durch eine Öffnung ziehen
    rove through opening: rope, woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rove through opening: rope, woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • anschlagen
    rove nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope, slinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rove nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope, slinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausfasern, -zupfen
    rove pull into strands: woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rove pull into strands: woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aufreufeln
    rove stockinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rove stockinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • vorspinnen
    rove engineering | TechnikTECH slub
    rove engineering | TechnikTECH slub
rove
[rouv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
grobes Vorgespinst Strähne
  • (especially | besondersbesonders lose geflochtene) (Woll-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Strähne
    rove strand
    rove strand
  • (grobes) Vorgespinstor | oder od -garn
    rove engineering | TechnikTECH roving
    rove engineering | TechnikTECH roving
rove
[rouv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Unterleg-, BeilagScheibe
  • (Unterleg-, Beilag)Scheibefeminine | Femininum f
    rove nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    rove nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
rove-over
noun | Substantiv s &adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
(Vers mit fortlaufendem Rhythmus
  • (Versmasculine | Maskulinum m) mit fortlaufendem Rhythmus
    rove-over literature | LiteraturLIT
    rove-over literature | LiteraturLIT
rove beetle
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kurzflügelkäfer
  • Kurzflügelkäfermasculine | Maskulinum m
    rove beetle zoology | ZoologieZOOL Fam. Staphylinidae
    rove beetle zoology | ZoologieZOOL Fam. Staphylinidae
roving head
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorspinnmaschine für Kammgarn
  • Vorspinnmaschinefeminine | Femininum f für Kammgarn
    roving head engineering | TechnikTECH
    roving head engineering | TechnikTECH