nested variant - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„nest“: noun

nest

[nest]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nest Nest, Zufluchtsort, behagliche Wohnung Schlupfwinkel, Versteck, Brutstätte Brut Serie, Satz Nest, geschlossenes Gesteinslager Satz, Gruppe

Nestneuter | Neutrum n
nest of bird, insects, fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nest of bird, insects, fishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nestneuter | Neutrum n
nest refuge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zufluchtsortmasculine | Maskulinum m
nest refuge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

behagliche Wohnung
nest refuge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nest refuge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to befoul one’s own nest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein eigenes Nest beschmutzen

to befoul one’s own nest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
nest secret place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Versteckneuter | Neutrum n
nest secret place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Brutstättefeminine | Femininum f (vonsomething | etwas etwas Schlechtem)
nest secret place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nest secret place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

nest of vice

Lasterhöhle, Sündenpfuhl

nest of vice

Brutfeminine | Femininum f
nest brood: of young animals

nest brood: of young animals

ejemplos

to take a nest

ein Nest ausnehmen

to take a nest

Seriefeminine | Femininum f
nest of tables, bowlset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Satzmasculine | Maskulinum m
nest of tables, bowlset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nest of tables, bowlset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nestneuter | Neutrum n
nest geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

geschlossenes Gesteinslager
nest geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

nest geology | GeologieGEOL engineering | TechnikTECH

ejemplos

nest of ore

Erznest

nest of ore

Satzmasculine | Maskulinum m
nest engineering | TechnikTECH of wheels, pulleyset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gruppefeminine | Femininum f
nest engineering | TechnikTECH of wheels, pulleyset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nest engineering | TechnikTECH of wheels, pulleyset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

nest of boiler tubes

Heizrohrbündel

nest of boiler tubes

„nest“: intransitive verb

nest

[nest]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ein Nest bauen, nisten sich einnisten, sich niederlassen Vogelnester suchen ausnehmen

ein Nest bauen
nest build a nest

nest build a nest
nisten
nest live in nest

nest live in nest

sich einnisten, sich niederlassen
nest rare | seltenselten (settle)

nest rare | seltenselten (settle)

Vogelnester suchenand | und u. ausnehmen
nest hunt for nests

nest hunt for nests

„nest“: transitive verb

nest

[nest]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in ein Nest legen unterbringen, einquartieren ineinanderschachteln, verschachteln

in ein Nest legen
nest rare | seltenselten (place in a nest)

nest rare | seltenselten (place in a nest)

unterbringen, einquartieren
nest rare | seltenselten (accommodate)

nest rare | seltenselten (accommodate)

(zu einem Satz gehörige Dinge) ineinanderschachteln, (ver)schachteln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
nest fit one inside the other

nest fit one inside the other

„variant“: adjective

variant

[ˈvɛ(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abweichend, verschieden unterschiedlich, wechselnd, veränderlich

abweichend, verschieden
variant different

variant different

ejemplos

40 variant types of pigeon

40 verschiedene Taubensorten

40 variant types of pigeon

unterschiedlich, wechselnd, veränderlich
variant rare | seltenselten (diverse, changeable)

variant rare | seltenselten (diverse, changeable)

„variant“: noun

variant

[ˈvɛ(ə)riənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

SchreibVariante Textvariante spezieller Wert einer Variablen Abweicher

(Schreib)Variantefeminine | Femininum f
variant written variant

variant written variant

Textvariantefeminine | Femininum f
variant of text

variant of text

(spezieller) Wert einer Variablen
variant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

variant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Abweichermasculine | Maskulinum m
variant biology | BiologieBIOL

variant biology | BiologieBIOL

ejemplos

variant Kreutzfeld-Jakob Disease

Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit

variant Kreutzfeld-Jakob Disease

„Variante“: Femininum

Variante

[vaˈrɪ̆antə]Femininum | feminine f <Variante; Varianten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

variant version variation

variant
Variante Abwandlung

Variante Abwandlung

version
Variante Lesart

Variante Lesart

variation
Variante Biologie | biologyBIOL

Variante Biologie | biologyBIOL

„hornet“: noun

hornet

[ˈhɔː(r)nit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hornisse

Hornissefeminine | Femininum f
hornet zoology | ZoologieZOOL Vespa crabroalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hornet zoology | ZoologieZOOL Vespa crabroalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to arouse a nest of hornets, to bring a hornets’ nest about one’s ears figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in ein Wespennest stechen (sich wütenden Angriffen aussetzen)

to arouse a nest of hornets, to bring a hornets’ nest about one’s ears figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bee’s-nest (plan)“: noun

bee’s-nest

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Möhre, Mohrrübe

Möhrefeminine | Femininum f
bee’s-nest (plan) botany | BotanikBOT Daucus carota

Mohrrübefeminine | Femininum f
bee’s-nest (plan) botany | BotanikBOT Daucus carota

bee’s-nest (plan) botany | BotanikBOT Daucus carota

„befoul“: transitive verb

befoul

[biˈfaul]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

beflecken, besudeln, beschmutzen

beflecken, besudeln, beschmutzen
befoul

befoul

ejemplos

to befoul one’s own nest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein eigenes Nest beschmutzen

to befoul one’s own nest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„nesting box“: noun

nesting box

[ˈnestiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nesting box → ver „nest box“

nesting box → ver „nest box“

„crow’s-nest“: noun

crow’s-nest

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ausguck, Krähennest

Ausguckmasculine | Maskulinum m
crow’s-nest nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Krähennestneuter | Neutrum n
crow’s-nest nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

crow’s-nest nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„nest egg“: noun

nest egg

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nestei Spargroschen, Notpfennig

Nestei
nest egg natürlichesor | oder od künstliches

nest egg natürlichesor | oder od künstliches

Spargroschenmasculine | Maskulinum m
nest egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Notpfennigmasculine | Maskulinum m
nest egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nest egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„crow’s nest“: noun

crow’s nest

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mastkorb

Mastkorbmasculine | Maskulinum m
crow’s nest nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

crow’s nest nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Traducción Alemán-Inglés para "nested variant"

"nested variant" en Inglés

„nest“: noun

nest

Vista general de todas las traducciones

„nest“: intransitive verb

nest

Vista general de todas las traducciones

„nest“: transitive verb

nest

Vista general de todas las traducciones

„variant“: adjective

variant

Vista general de todas las traducciones

„variant“: noun

variant

Vista general de todas las traducciones

„Variante“: Femininum

Variante

Vista general de todas las traducciones

„hornet“: noun

hornet

Vista general de todas las traducciones

„bee’s-nest (plan)“: noun

bee’s-nest

Vista general de todas las traducciones

„befoul“: transitive verb

befoul

Vista general de todas las traducciones

„nesting box“: noun

nesting box

Vista general de todas las traducciones

„crow’s-nest“: noun

crow’s-nest

Vista general de todas las traducciones

„nest egg“: noun

nest egg

Vista general de todas las traducciones

„crow’s nest“: noun

crow’s nest

Vista general de todas las traducciones