Traducción Alemán-Inglés para "ivory tower"

"ivory tower" en Inglés

Resultados exactos

ivory tower
  • ivory tower
    elfenbeinerner Turm (Weltabgeschiedenheit)

ivory tower

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
elfenbeinerner Turm
  • elfenbeinerner Turm (Weltabgeschiedenheit)
    ivory tower
    ivory tower
ejemplos

ivory-towered

adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
weltabgewandt, weltfremd

towering

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
überragend, sehr groß, sehr hoch hochstrebend, -fliegend, ehrgeizig anmaßend heftig, gewaltig, rasend turmhoch aufragend, steil emporsteigend, sich auftürmend
  • turmhoch (aufragend), steil emporsteigend, sich (hoch) auftürmend
    towering rising to a height
    towering rising to a height
  • anmaßend
    towering arrogant
    towering arrogant
ejemplos
ejemplos

tower

[ˈtauə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Turm Feste, Bollwerk, Burg befestigtes Gefängnis, Festung Tower KameraKran Standrohr Turm Belagerungsturm Turm
  • Turmmasculine | Maskulinum m
    tower
    tower
ejemplos
  • clock tower
    clock tower
  • tower of Babel bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Turm von Babel
    tower of Babel bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • tower of silence religion | ReligionREL
    Turm des Schweigens (Bestattungsturm der Parsen)
    tower of silence religion | ReligionREL
  • Festefeminine | Femininum f
    tower fortress
    Bollwerkneuter | Neutrum n
    tower fortress
    Burgfeminine | Femininum f
    tower fortress
    tower fortress
ejemplos
  • tower of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    starker Hort, mächtige Stütze
    tower of strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • the Tower (of London)
    der (Londoner) Tower (früher Residenz der engl. Könige, zeitweise Staatsgefängnis
    jetzt Arsenal, Kaserneand | und u. Museum)
    the Tower (of London)
  • Towermasculine | Maskulinum m
    tower computers | ComputerCOMPUT
    tower computers | ComputerCOMPUT
  • (Kamera)Kranmasculine | Maskulinum m
    tower for camera
    tower for camera
  • Standrohrneuter | Neutrum n (zum Anschließen einesor | oder od mehrerer Schläuche an einen Hydranten)
    tower water tower
    tower water tower
  • Turmmasculine | Maskulinum m (turmartige Reinigungs-or | oder od Absorptionsanlage für Flüssigkeitenand | und u. Gase)
    tower chemistry | ChemieCHEM
    tower chemistry | ChemieCHEM
  • Belagerungsturmmasculine | Maskulinum m
    tower history | GeschichteHIST for besieging
    tower history | GeschichteHIST for besieging
  • Turmmasculine | Maskulinum m
    tower chess piece obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tower chess piece obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tower

[ˈtauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hochragen, sich emportürmen, sich hoch erheben sich emporschwingen, hochfliegen himmeln, senkrecht hochschießen
  • (hoch)ragen, sich emportürmen, sich hoch erheben
    tower
    tower
ejemplos
  • to tower abovesomething | etwas sth (somebody | jemandsb)
    something | etwasetwas (jemanden) (weit) überragen
    to tower abovesomething | etwas sth (somebody | jemandsb)
  • to tower over
    to tower over
  • himmeln, senkrecht hochschießen
    tower hunting | JagdJAGD of hawk or bird wounded in lung
    tower hunting | JagdJAGD of hawk or bird wounded in lung

ivory

[ˈaivəri]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Elfenbein Stoßzahn Zahnbein, Dentin guter Zahn, Zähne, Gegenstände aus Elfenbein, Würfel vegetabilisches Elfenbein Elfenbeinfarbe Billardkugeln, Gebiss, Tasten
ejemplos
  • black ivory slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    schwarzes Elfenbein (Sklaven)
    black ivory slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Stoßzahnmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders des Elefanten)
    ivory tusk
    ivory tusk
  • Zahnbeinneuter | Neutrum n
    ivory dentine
    Dentinneuter | Neutrum n
    ivory dentine
    ivory dentine
  • (guter) Zahn, Zähneplural | Plural pl
    ivory tooth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
    Gebissmasculine | Maskulinum m
    ivory tooth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
    ivory tooth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
  • Gegenständeplural | Plural pl aus Elfenbein
    ivory objects made of ivory slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
    especially | besondersbesonders Würfelplural | Plural pl
    ivory objects made of ivory slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
    Billardkugelnplural | Plural pl
    ivory objects made of ivory slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
    (Klavier-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Tastenplural | Plural pl
    ivory objects made of ivory slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
    ivory objects made of ivory slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
ejemplos
  • to tickle the ivories humorously | humorvoll, scherzhafthum <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
    (auf dem Klavier) klimpern
    to tickle the ivories humorously | humorvoll, scherzhafthum <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
  • to show one’s ivories <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
    die Zähne fletschen, breit grinsen
    to show one’s ivories <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>
  • vegetabilisches Elfenbein (aus Nüssen der Elfenbeinpalme Phytelephas macrocarpa)
    ivory botany | BotanikBOT vegetable ivory
    ivory botany | BotanikBOT vegetable ivory
  • Elfenbeinfarbefeminine | Femininum f, -weißneuter | Neutrum n
    ivory ivory colour
    ivory ivory colour

ivory

[ˈaivəri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
elfenbeinern, Elfenbein… elfenbeinfarben

ivoried

[ˈaivərid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
elfenbeinähnlich, -artig, -farben mit … Zähnen
  • elfenbeinähnlich, -artig, -farben
    ivoried like ivory poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ivoried like ivory poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • mit … Zähnen
    ivoried describing teeth humorously | humorvoll, scherzhafthum
    ivoried describing teeth humorously | humorvoll, scherzhafthum
ejemplos
  • well-ivoried
    mit schönen Zähnen
    well-ivoried

Tower

[ˈtauər]Maskulinum | masculine m <Tower(s); Tower> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
control tower tower
  • control tower
    Tower Luftfahrt | aviationFLUG
    Tower Luftfahrt | aviationFLUG
  • tower
    Tower Computer | computersCOMPUT
    Tower Computer | computersCOMPUT

tower

[ˈtouə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Treidler, SchiffsSchlepper
  • Treidlermasculine | Maskulinum m
    tower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    (Schiffs)Schleppermasculine | Maskulinum m (vom Land aus)
    tower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    tower nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

fossil

[ˈf(ɒ)sl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fossil, Versteinerung verknöcherter rückständiger Mensch, Altes Vorsintflutliches
  • Fossilneuter | Neutrum n
    fossil geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER
    Versteinerungfeminine | Femininum f
    fossil geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER
    fossil geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER
ejemplos
  • verknöcherteror | oder od rückständiger Mensch
    fossil old person, person with antiquated ideas familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fossil old person, person with antiquated ideas familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (etwas) Altesor | oder od Vorsintflutliches
    fossil something | etwassth old familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fossil something | etwassth old familiar, informal | umgangssprachlichumg

fossil

[ˈf(ɒ)sl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fossil, versteinert, Versteinerungs… ausgegraben alt, veraltet, verknöchert, rückständig, vorsintflutlich
  • fossil, versteinert, Versteinerungs…
    fossil turned to stone
    fossil turned to stone
ejemplos
  • ausgegraben
    fossil dug up
    fossil dug up

towered

[ˈtauə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit einem Turm mit Türmen versehen
  • mit einem Turmor | oder od mit Türmen versehen
    towered
    towered