Traducción Alemán-Inglés para "prinzipiell"

"prinzipiell" en Inglés

prinzipiell
[prɪntsiˈpɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in principle
  • in (oder | orod of) principle
    prinzipiell
    prinzipiell
ejemplos
  • ich habe keine prinzipiellen Einwände dagegen
    I have no objections in (oder | orod on grounds of) principle
    ich habe keine prinzipiellen Einwände dagegen
prinzipiell
[prɪntsiˈpɪ̆ɛl]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in principle on principle
  • in principle
    prinzipiell im Prinzip
    prinzipiell im Prinzip
ejemplos
  • on principle
    prinzipiell aus Prinzip
    prinzipiell aus Prinzip
ejemplos
  • er geht prinzipiell nicht ins Kino
    he doesn’t go to the cinema (oder | orod movies) on (oder | orod as a matter of) principle
    er geht prinzipiell nicht ins Kino
What we are working towards here is a right and a matter of principle.
Was hier angestrebt wird, ist ein prinzipielles Recht.
Fuente: Europarl
She makes it a point to always arrive fashionably late.
Sie findet es schick, prinzipiell zu spät zu kommen.
Fuente: Tatoeba
So someone could conceptually perceive that as a mistake.
Also jemand könnte dies prinzipiell als Fehler wahrnehmen.
Fuente: TED
Where insurance is concerned, the situation, in principle, has not changed.
Bei den Versicherungen ist die Situation prinzipiell unverändert.
Fuente: Europarl
Indeed the IMO itself has agreed in principle that they should be fitted.
Sogar die IMO selbst ist prinzipiell für ihren Einbau.
Fuente: Europarl
But, as I said, I have no objection in principle, just a feasibility problem.
Aber wie gesagt, da habe ich kein prinzipielles Problem, sondern ein Problem der Machbarkeit.
Fuente: Europarl
There is no good reason not to accept that in principle.
Es gibt keinen vernünftigen Grund, dies prinzipiell ablehnen zu wollen.
Fuente: Europarl
Furthermore, other amendments do not present any problems of principle.
Mehr noch, bei anderen Änderungsanträgen gibt es kein prinzipielles Problem.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: