neuerdings

"neuerdings" en Inglés

„neuerdings“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

er hat sich neuerdings auf den Handel mit Stoffen verlegt

er hat sich neuerdings auf den Handel mit Stoffen verlegt

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.

Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet.

Fuente: Tatoeba

Why are we again accepting a brutal war by Russia against its own people?

Wieso akzeptieren wir neuerdings einen brutalen Krieg gegen die eigene Bevölkerung?

Fuente: Europarl

Examples of this might include Latvia, Greece and recently also Ireland.

Beispiele dafür können unter anderem Lettland, Griechenland und neuerdings auch Irland sein.

Fuente: Europarl

My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.

Mein Sohn gibt neuerdings keine frechen Antworten; er zeigt sich von einer ganz neuen Seite.

Fuente: Tatoeba

Unfortunately, this wonder of nature has recently suffered an indignity.

Leider ist dieses Naturwunder neuerdings einer Demütigung ausgesetzt.

ICES has now advised that fishing for these four stocks be closed down.

ICES schlägt neuerdings für diese vier Bestände die Schließung der Fischerei vor.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary