nachlegen

"nachlegen" en Inglés

„nachlegen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

put on, add

put on
nachlegen Holz, Kohlen etc

add
nachlegen Holz, Kohlen etc

nachlegen Holz, Kohlen etc

ejemplos

noch etwas Holz nachlegen

to put on (oder | orod add) some more wood

noch etwas Holz nachlegen

„nachlegen“: intransitives Verb

nachlegen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

put on some more fuel offer more, make a better offer make further accusations

put on some more fuel
nachlegen auf Feuer

nachlegen auf Feuer

offer more
nachlegen mehr bieten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

make a better offer
nachlegen mehr bieten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nachlegen mehr bieten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

make further accusations
nachlegen weitere Vorwürfe erheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nachlegen weitere Vorwürfe erheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ejemplos de uso para "nachlegen"

Holz nachlegen

to put (some) more wood on the fire

Holz nachlegen

Frases de ejemplo de fuentes externas de "nachlegen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

We need to add something here.

Hier wollen wir etwas nachlegen.

Fuente: Europarl

The Commission must be watchful, and we may have to beef up the legislation.

Da muß die Kommission beobachten, und notfalls müssen wir nachlegen in der Gesetzgebung.

Fuente: Europarl

We cannot make additional demands.

Aber das können wir nicht nachlegen.

Fuente: Europarl

There is a need for further work here.

Hier müsste noch nachgelegt werden.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "nachlegen"

"nachlegen" en Inglés

„nachlegen“: transitives Verb

nachlegen

Vista general de todas las traducciones

„nachlegen“: intransitives Verb

nachlegen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "nachlegen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "nachlegen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "nachlegen"

Traducción Alemán-Inglés para "nachlegen"

"nachlegen" en Inglés

„nachlegen“: transitives Verb

nachlegen

Vista general de todas las traducciones

„nachlegen“: intransitives Verb

nachlegen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "nachlegen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "nachlegen" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "nachlegen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "nachlegen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)