Traducción Alemán-Inglés para "Legitimation"

"Legitimation" en Inglés

Legitimation
[legitimaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Legitimation; Legitimationen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
authentication identification, proof of identity identification papers authentication, legitimation authority
  • authentication
    Legitimation Echtheitserklärung, Beglaubigung
    Legitimation Echtheitserklärung, Beglaubigung
  • identification
    Legitimation Ausweis über die Person
    proof of identity
    Legitimation Ausweis über die Person
    Legitimation Ausweis über die Person
  • identification papersPlural | plural pl
    Legitimation Legitimationspapiere
    Legitimation Legitimationspapiere
  • authentication
    Legitimation Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Urkunde etc
    Legitimation Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Urkunde etc
  • legitimation
    Legitimation Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Kindes
    Legitimation Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Kindes
  • authority
    Legitimation Berechtigung
    Legitimation Berechtigung
We have no legitimacy in terms of the Treaties for passing a measure like this.
Wir haben vertraglich gesehen keine Legitimation, um eine Maßnahme wie diese zu erlassen.
Fuente: Europarl
Some of these countries even legitimise themselves through democratic elections.
Einige dieser Länder haben als Legitimation sogar demokratische Wahlen vorzuweisen.
Fuente: Europarl
Our approval is your legitimacy.
Unsere Zustimmung ist Ihre Legitimation.
Fuente: Europarl
The European Parliament is legitimated by reason of being directly and democratically elected.
Das Europäische Parlament hat eine direkte demokratische Legitimation.
Fuente: Europarl
After all, this is the best guarantee for democratic legitimacy.
Letztendlich ist dies die beste Garantie für eine demokratische Legitimation.
Fuente: Europarl
This enhances his political legitimacy and will increase the importance of the European elections.
Das verbreitert seine politische Legitimation und wird die Bedeutung der Europawahlen stärken.
Fuente: Europarl
That is necessary for the process to have democratic authority.
Das ist notwendig, damit der Prozess eine demokratische Legitimation erhält.
Fuente: Europarl
Pre-emptive wars lacking any legitimacy must become a thing of the past!
Denn Präventivkriege ohne Legitimation darf es nie wieder geben!
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: