Traducción Alemán-Inglés para "krankhaft"

"krankhaft" en Inglés

krankhaft
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • diseased, morbid, pathologic(al)
    krankhaft auf einer Krankheit beruhend
    krankhaft auf einer Krankheit beruhend
ejemplos
  • morbid, pathologic(al)
    krankhaft einer Krankheit ähnlich
    krankhaft einer Krankheit ähnlich
ejemplos
krankhaft
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • morbidly
    krankhaft
    krankhaft
ejemplos
krankhaft
Neutrum | neuter n <Krankhaften>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • es ist bei ihm ins Krankhaft gesteigert
    it has become pathological with him
    es ist bei ihm ins Krankhaft gesteigert
krankhaft misstrauisch sein
to be morbidly suspicious
krankhaft misstrauisch sein
So he suffered from essential tremor for many years.
Er litt viele Jahre an krankhaftem Zittern.
Fuente: TED
I will provide an answer to my own question: an insatiable thirst for profit.
Ich antworte ebenso rhetorisch, daß dahinter eine krankhafte Gewinnsucht steht.
Fuente: Europarl
It is one more instance of the psychopathy of the Second World War criminals.
Sie ist ein weiteres Beispiel für die krankhafte Psyche der Verbrecher des Zweiten Weltkriegs.
Fuente: Europarl
Let us reject outright this pervasive and unhealthy preoccupation with failure.
Widersetzen wir uns der um sich greifenden krankhaften Fixierung auf das Scheitern!
Fuente: Europarl
We've just been insanely trying to figure out how to live with each other-- billions of each other.
Wir haben nur krankhaft versucht herauszufinden, wie wir miteinander leben-- mit Millionen anderer.
Fuente: TED
It is a pattern sadly repeated everywhere there is endemic poverty.
Das Muster wiederholt sich überall, wo es krankhafte Armut gibt.
Fuente: GlobalVoices
Let us waste no time in eradicating the bad seeds sprouting here and there.
Wir müssen hier und da sprießende krankhafte Keime mit der Wurzel ausrotten!
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!