komplizieren

"komplizieren" en Inglés

„komplizieren“: transitives Verb

[kɔmpliˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

complicate, make more difficult confuse, perplex

complicate, make (etwas | somethingsth) more difficult
komplizieren schwieriger machen

komplizieren schwieriger machen

ejemplos

das kompliziert die Sache (unnötig)

that complicates matters (unnecessarily)

das kompliziert die Sache (unnötig)

confuse
komplizieren verwirren

perplex
komplizieren verwirren

komplizieren verwirren

„komplizieren“: reflexives Verb

komplizieren

[kɔmpliˈtsiːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

become more complicated

ejemplos

sich komplizieren

become (more) complicated

sich komplizieren

Frases de ejemplo de fuentes externas de "komplizieren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

The decisions these savers must make are complex and can have profound consequences.

Diese Anleger haben komplizierte Entscheidungen mit möglicherweise tiefgreifenden Folgen zu treffen.

Fuente: News-Commentary

The plan is rather complicated, but it is legally and technically sound.

Der Plan ist ziemlich kompliziert, aber rechtlich und technisch gut durchdacht.

Fuente: News-Commentary

Naturally, it is a complex business.

All das ist natürlicherweise kompliziert.

Fuente: Europarl

Indeed, it is quite complicated.

Dies ist in der Tat ausgesprochen kompliziert.

Fuente: Europarl

The problems are too complicated.

Die Probleme sind zu kompliziert.

Fuente: News-Commentary

Fortunately, creating inflation is not rocket science.

Glücklicherweise ist die Schaffung einer Inflation keine komplizierte Wissenschaft.

Fuente: News-Commentary

It is highly complicated to find the money for this in time.

Es ist äußerst kompliziert, das Geld für diese Aktion noch rechtzeitig zu beschaffen.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Alemán-Inglés para "komplizieren"

"komplizieren" en Inglés

„komplizieren“: transitives Verb

komplizieren

Vista general de todas las traducciones

„komplizieren“: reflexives Verb

komplizieren

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "komplizieren" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "komplizieren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)