Kollaps

"Kollaps" en Inglés

„Kollaps“: Maskulinum

[kɔˈlaps]Maskulinum | masculine m <Kollapses; Kollapse>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

collapse
Kollaps Medizin | medicineMEDauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Kollaps Medizin | medicineMEDauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

But first, I would like to take you back to this event: the collapse of communism.

Aber zuerst möchte ich zurück zu einem bestimmten Ereignis bringen. Dem Kollaps des Kommunismus.

Fuente: TED

Some say that Pakistan is on the brink of collapse.

Viele gehen davon aus, dass Pakistan kurz vor dem Kollaps steht.

Fuente: Europarl

If this does not happen, we are facing wipe-out in much of our intensive sector.

Geschieht dies nicht, droht einem großen Teil unserer Intensivwirtschaft der Kollaps.

Fuente: Europarl

Only a handful of the most efficient producers survived the collapse of the initial boom.

Nur eine Handvoll der effizientesten Hersteller überlebten den Kollaps nach dem anfänglichen Boom.

But imagine this is all wrong and a collapse does occur?

Aber man stelle sich vor, das alles wäre verkehrt und es käme der Kollaps.

Are we going to wait around doing nothing until the Palestinian Authority collapses?

Werden wir tatenlos auf den Kollaps der Palästinensischen Autonomiebehörde warten?

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary