Traducción Alemán-Inglés para "knien"

"knien" en Inglés

knien

[kniːn; ˈkniːən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kneel genuflect kneel, drop to one’s knees
  • kneel
    knien auf den Knien sein
    knien auf den Knien sein
ejemplos
  • vor jemandem [etwas] knien
    to kneel beforejemand | somebody sb [sth]
    vor jemandem [etwas] knien
  • er kniete vor dem Altar
    he knelt before the altar
    er kniete vor dem Altar
  • genuflect
    knien Religion | religionREL niederknien
    knien Religion | religionREL niederknien

knien

[kniːn; ˈkniːən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kneel down... to get down to... he knelt down on the carpet... he knuckled down to his work...
ejemplos
ejemplos
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knuckle (oder | orod buckle) down toetwas | something sth
    to get down toetwas | something sth, to immerse oneself inetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er kniete sich in die Arbeit
    he knuckled down to (his) work
    er kniete sich in die Arbeit
vor dem Altar knien
to kneel in front of the altar
vor dem Altar knien
jemandem auf dem Leder knien
to pressjemand | somebody sb
jemandem auf dem Leder knien
Charles was on the other side, on his knees, his arms outstretched towards Emma.
An der andern Seite des Bettes kniete Karl und streckte beide Arme nach Emma aus.
Fuente: Books
At that time, the rescued workers knelt down and wept.
Damals knieten die geretteten Arbeiter nieder und weinten.
Fuente: News-Commentary
Soldiers from# 33 Battalion knelt down and requested the protesting monks to stop the protest.
Soldaten des 33 Battalions knien nieder und bitten die Mönche ihre Proteste einzustellen.
Fuente: GlobalVoices
Emma knelt on the cushions and her eyes wandered over the dazzling light.
Auf dem Sitzpolster kniend, tauchte sie ihre Blicke in diesen Glanz.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: