Traducción Alemán-Inglés para "Hosentasche"

"Hosentasche" en Inglés

Hosentasche
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • trouser britisches Englisch | British EnglishBr pocket
    Hosentasche
    pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS pocket
    Hosentasche
    Hosentasche
ejemplos
  • etwas wie seine Hosentasche kennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth inside out
    etwas wie seine Hosentasche kennen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ich kenne diese Gegend wie meine Hosentasche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I know these parts like the palm (oder | orod back) of my hand
    ich kenne diese Gegend wie meine Hosentasche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich habe meine Hosentasche umgestülpt, aber den Schlüssel immer noch nicht gefunden
ich habe meine Hosentasche umgestülpt, aber den Schlüssel immer noch nicht gefunden
He knows this town inside out.
Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
Fuente: Tatoeba
Takeo felt in his pocket for the ticket.
Takeo tastete in seiner Hosentasche nach der Fahrkarte.
Fuente: Tatoeba
Takeo felt in his pocket for the ticket.
Takeo tastete nach der Eintrittskarte in seiner Hosentasche.
Fuente: Tatoeba
And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe.
Sie greift in ihre Hosentasche und zieht eine Katastrophe heraus.
Fuente: TED
What do you have in your pocket?
Was hast du in deiner Hosentasche?
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: