Traducción Alemán-Inglés para "hob"

"hob" en Inglés

hob
[hoːp]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sie hob den Topf vom Ofen ab
she took the pot off (oder | orod from) the stove
sie hob den Topf vom Ofen ab
er hob (oder | orod hub) (also) an
he began (to speak) thus
er hob (oder | orod hub) (also) an
er hob das Kind in die Höhe
he lifted the child up
er hob das Kind in die Höhe
vorsichtig hob sie das Kind aus dem Kinderwagen heraus
she carefully took the child out of the baby carriage amerikanisches Englisch | American EnglishUS
she carefully took the child out of the pram britisches Englisch | British EnglishBr
vorsichtig hob sie das Kind aus dem Kinderwagen heraus
er hob das Glas auf das Wohl des Gastgebers
he raised his glass to the health of the host
er hob das Glas auf das Wohl des Gastgebers
er hob segnend seine Hände
he raised his hands in blessing
er hob segnend seine Hände
She took her cup, sticking out her little finger, and raised it to her mouth.
Sie hob die Tasse in die Höhe, wobei sie den kleinen Finger abspreizte, und führte sie zum Munde.
Fuente: Books
Anna lifted Dolly's dry thin hand, kissed it, and said:
Anna hob die dürre, magere Hand Dollys in die Höhe, küßte sie und sagte:
Fuente: Books
Mr Kamiński stressed that we have different views on the future of Europe.
Herr Kami ski hob hervor, dass wir unterschiedliche Ansichten über die Zukunft Europas haben.
Fuente: Europarl
Last week the European Central Bank put up the interest rate.
Vergangene Woche hob die Europäische Zentralbank den Leitzins an.
Fuente: Europarl
The impetuous fury of the entering gust nearly lifted us from our feet.
Die ungeheure Wut des hereinstürmenden Orkans hob uns fast vom Boden empor.
Fuente: Books
Gregor drew his head back from the door and lifted it towards his father.
Gregor zog den Kopf von der Tür zurück und hob ihn gegen den Vater.
Fuente: Books
Fuente

"Hob." en Inglés

Hob.
Abkürzung | abbreviation abk (= Hobokenverzeichnis)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Hoboken Catalog(ue) (Hob.)
    Hob. der Werke von Joseph Haydn
    Hob. der Werke von Joseph Haydn

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!