Traducción Alemán-Inglés para "hinsehen"

"hinsehen" en Inglés

hinsehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
look there
  • look there (oder | orod in that direction) (nach toward[s] zu at)
    hinsehen
    hinsehen
ejemplos
hinsehen
Neutrum | neuter n <Hinsehens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
it makes me sick just to look at it... after looking at it more closely...
ejemplos
  • vom bloßen Hinsehen wird mir schlecht <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    it makes me sick just to look at it
    vom bloßen Hinsehen wird mir schlecht <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • beim näheren Hinsehen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    beim näheren Hinsehen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna.
Und wenn Sie genau hinsehen, hat der springende Hai dort eine Antenne.
Fuente: TED
If you look close, it's this shape, called a crane.
Wenn Sie genau hinsehen, ist es diese Form, Kranich genannt.
Fuente: TED
Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.
Tom küsste Maria, als Johannes und Adelheid gerade nicht hinsahen.
Fuente: Tatoeba
And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does.
Wenn Sie genau hinsehen, können Sie erkennen, dass er die Zehen aufrollt, genau wie ein Gecko.
Fuente: TED
We need to look again very carefully.
Wir müssen wieder sehr sorgfältig hinsehen.
Fuente: Europarl
We have had two of the wettest summers on record; it is time for you to look again.
Wir hatte zwei der nassesten Sommer bisher; es wird Zeit, dass Sie noch einmal hinsehen.
Fuente: Europarl
Felicite held her over the bed while she still kept looking towards the mantelpiece.
Felicie hielt die Kleine übers Bett, die immer noch nach dem Kamin hinsah.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: