Traducción Alemán-Inglés para "hierauf"

"hierauf" en Inglés

hierauf
[ˈhiːˈrauf]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • hereupon, upon this (oder | orod that)
    hierauf zeitlich
    after this (oder | orod that)
    hierauf zeitlich
    then
    hierauf zeitlich
    hierauf zeitlich
  • (up)on it (oder | orod this, that)
    hierauf auf einem Zettel etc
    hierauf auf einem Zettel etc
  • in (oder | orod to, on) this
    hierauf auf diesem Punkt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hierauf auf diesem Punkt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
The only answer is for the work to be transparent, efficient and results-based.
Die einzige Antwort hierauf lautet transparente, effiziente und ergebnisorientierte Arbeit.
Fuente: Europarl
Can the Commission give me a clear answer on that?
Kann die Frau Kommissarin mir hierauf eine deutliche Antwort geben?
Fuente: Europarl
It is only here, however, that the local authorities are able ultimately to have any influence.
Nur hierauf können aber die Kommunen letztendlich Einfluss nehmen.
Fuente: Europarl
The Council is considering how to respond.
Der Rat erwägt gegenwärtig seine Antwort hierauf.
Fuente: Europarl
I should be grateful if the Council and the Commission would respond to this.
Ich wäre dankbar, wenn Rat und Kommission hierauf eingehen würden
Fuente: Europarl
I am quite sure that this will be followed up later on.
Ich bin ziemlich sicher, dass später hierauf zurückgekommen wird.
Fuente: Europarl
I hope that the Commission will respond supportively, constructively and imaginatively.
Ich hoffe, dass die Kommission hierauf positiv, konstruktiv und phantasievoll reagiert.
Fuente: Europarl
This, I believe, is something else that we have to stress.
Ich glaube, auch hierauf müssen wir mehr Gewicht legen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: