Traducción Alemán-Inglés para "Hetze"

"Hetze" en Inglés

„Hetze“: Femininum

Hetze

[ˈhɛtsə]Femininum | feminine f <Hetze; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

agitation, smear campaign malicious campaign baiting hurry, rush pack of hounds, hunting, coursing, chase, baiting

agitation, (smear) campaign (gegen against)
Hetze Stimmungsmache

Hetze Stimmungsmache

ejemplos

eine massive Hetze gegen eine Partei entfachen

to start a massive (smear) campaign against a party

eine massive Hetze gegen eine Partei entfachen

(malicious) campaign (gegen against)
Hetze in der Zeitung

Hetze in der Zeitung

baiting (gegen of)
Hetze Rassenhetze

Hetze Rassenhetze

ejemplos

die Hetze gegen die Juden

the baiting of the Jews, Jew-baiting

die Hetze gegen die Juden

hurry
Hetze Eile umgangssprachlich | familiar, informalumg

rush
Hetze Eile umgangssprachlich | familiar, informalumg

Hetze Eile umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

was (ist das wieder) für eine Hetze!

what a hurry (oder | orod rush)!

was (ist das wieder) für eine Hetze!
was soll die Hetze?

what’s the hurry?

was soll die Hetze?
das Leben ist eine schreckliche Hetze geworden

life has become terribly hectic (a real rat race)

das Leben ist eine schreckliche Hetze geworden

pack of hounds
Hetze Jagd | huntingJAGD Koppel Hetzhunde

Hetze Jagd | huntingJAGD Koppel Hetzhunde
hunt(ing)
Hetze Jagd | huntingJAGD Hetzjagd

Hetze Jagd | huntingJAGD Hetzjagd
coursing
Hetze Jagd | huntingJAGD besonders auf Hasen

Hetze Jagd | huntingJAGD besonders auf Hasen
chase
Hetze Jagd | huntingJAGD auf Füchse

Hetze Jagd | huntingJAGD auf Füchse
bait(ing)
Hetze Jagd | huntingJAGD auf Bären

Hetze Jagd | huntingJAGD auf Bären

Sinónimos para "Hetze"

Aufhetzung, Hetzerei, Aufstachelung, Aufwiegelung
Täuschung, Manipulation, Agitation, Propaganda, Volksverdummung (ugs.)
Verfolgungsjagd, Jagd, Kesseltreiben, Hatz, Hetzjagd, Verfolgung
Agitation

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!