Traducción Alemán-Inglés para "feurig"

"feurig" en Inglés

feurig
[ˈfɔyrɪç]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
glowing, burning fiery, passionate, ardent, fervent fiery, spirited fiery, burning sparkling heady, strong fiery, spirited fiery red, flaming
ejemplos
  • feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to heap coals of fire on sb’s head
    feurige Kohlen auf jemandes Haupt sammeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fiery (red), flaming (red)
    feurig feuerrot
    feurig feuerrot
ejemplos
  • fiery
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    passionate
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ardent
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fervent
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig leidenschaftlich, temperamentvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • fiery
    feurig Musik, Tanz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    spirited
    feurig Musik, Tanz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Musik, Tanz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fiery
    feurig Blick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    burning
    feurig Blick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Blick etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • feurige Augen
    burning (oder | orod flashing) eyes
    feurige Augen
  • sparkling
    feurig Edelstein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Edelstein etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • heady
    feurig Wein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    strong
    feurig Wein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Wein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fiery
    feurig Pferd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    spirited
    feurig Pferd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feurig Pferd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
feurig
[ˈfɔyrɪç]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
passionately, with passion
  • passionately
    feurig leidenschaftlich
    with passion
    feurig leidenschaftlich
    feurig leidenschaftlich
Two gentlemen passed her with glowing cigarettes between their lips.
Zwei Herren mit feurig leuchtenden Zigaretten im Munde gingen vorüber.
Fuente: Books
How his eye shone, still watchful, and yet wild beneath!
Wie sein Auge blitzte, wie ruhig, wie wachsam und doch wie feurig es glänzte!
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: