Traducción Alemán-Inglés para "entwerten"

"entwerten" en Inglés

entwerten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
debase, demonetize, devalue, call in, depreciate, cancel cancel, invalidate render invalid, invalidate cancel, invalidate, make invalid withdraw
  • debase
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Verfälschung: Währung
    devalue
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Verfälschung: Währung
    depreciate
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Verfälschung: Währung
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Verfälschung: Währung
  • demonetize
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH außer Kurs setzen: Münzen
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH außer Kurs setzen: Münzen
  • call in
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Einziehen
    withdraw
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Einziehen
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch Einziehen
  • cancel
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dokumente
    entwerten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dokumente
  • cancel, invalidate, make (oder | orod render) (etwas | somethingsth) invalid
    entwerten Briefmarken, Fahrschein etc
    entwerten Briefmarken, Fahrschein etc
  • cancel
    entwerten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Geldkarte
    invalidate
    entwerten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Geldkarte
    entwerten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Geldkarte
  • render (etwas | somethingsth) invalid, invalidate
    entwerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entwerten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
This semblance of competition has led the country into political apathy and devalued the Duma.
Dieser Scheinwettbewerb hat das Land in die politische Apathie geführt und die Duma entwertet.
Fuente: Europarl
This instrument should not, however, be devalued- we should use it flexibly.
Allerdings sollte dieses Instrument nicht entwertet, sondern flexibel eingesetzt werden.
Fuente: Europarl
Can you validate this parking ticket?
Können Sie diesen Parkschein entwerten?
Fuente: Tatoeba
Because the drachma does not exist anymore, it cannot be devalued.
Da es die Drachme nicht mehr gibt, kann sie auch nicht entwertet werden.
Fuente: News-Commentary
What is more, the instrument as such is being weakened.
Noch schlimmer ist, dass das Instrument als solches dadurch entwertet wird.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: