Traducción Alemán-Inglés para "ekeln"

"ekeln" en Inglés

ekeln
[ˈeːkəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
I am disgusted... it disgusts me... I find him disgusting...
ejemplos
  • es ekelt mich (oder | orod mir) , mir (oder | orod mich) ekelt’s
    I am disgusted (vorDativ | dative (case) dat with, by, at)
    I loathe it, it nauseates me, it makes me feel sick
    es ekelt mich (oder | orod mir) , mir (oder | orod mich) ekelt’s
  • es ekelt mich (oder | orod mich ekelt’s) vor dem Essen
    I hate (oder | orod loathe) this dish
    es ekelt mich (oder | orod mich ekelt’s) vor dem Essen
  • mir (oder | orod mich) ekelt es davor
    it disgusts me
    mir (oder | orod mich) ekelt es davor
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ekeln
[ˈeːkəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to have an aversion to sth [sb]... I have a horror of snakes...
ejemplos
ekeln
[ˈeːkəln]transitives Verb | transitive verb v/t obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
disgust, nauseate, sicken
The cleanliness of their faces disgusted him.
Er ekelte sich vor der Reinlichkeit ihrer Gesichter.
Fuente: Books
It gives me nausea too.
Das ekelt auch mich an.
Fuente: Tatoeba
But disgust can readily extend to people.
Doch kann sich Ekel leicht auf Menschen ausweiten.
Fuente: News-Commentary
I am disgusted at reading this.
Dies zu lesen ekelt mich an.
Fuente: GlobalVoices
I am sick of the subject.
Der Gegenstand ekelt mich an.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: