Traducción Alemán-Inglés para "durchschießen"

"durchschießen" en Inglés

„durchschießen“: intransitives Verb

durchschießen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

shoot through shoot through dash through

shoot through
durchschießen <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

durchschießen <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

ejemplos

er hat durch die Scheibe durchgeschossen <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

he shot through the (window)pane

er hat durch die Scheibe durchgeschossen <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

shoot (oder | orod race) through
durchschießen von Wasser, Luft etc <sein>

durchschießen von Wasser, Luft etc <sein>

dash (oder | orod race, shoot, tear) through
durchschießen von Person <sein>

durchschießen von Person <sein>

„durchschießen“: transitives Verb

durchschießen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

shoot through lead, interleave, space out, slip-sheet interweave flash through

shoot through
durchschießen verletzen, beschädigen

durchschießen verletzen, beschädigen

ejemplos

seine Lunge wurde von einer Kugel durchschossen

a bullet passed through his lungs

seine Lunge wurde von einer Kugel durchschossen
den Rumpf eines Schiffes durchschießen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

to shoot through the hull of a ship, to hull a ship

den Rumpf eines Schiffes durchschießen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

flash (oder | orod shoot) through
durchschießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

durchschießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

ein Gedanke durchschoss ihn

a thought flashed through his brain (oder | orod mind)

ein Gedanke durchschoss ihn

lead
durchschießen BUCHDRUCK Satz

durchschießen BUCHDRUCK Satz
interleave
durchschießen BUCHDRUCK Buch, Text

slip-sheet
durchschießen BUCHDRUCK Buch, Text

durchschießen BUCHDRUCK Buch, Text
space (out)
durchschießen BUCHDRUCK Druck

durchschießen BUCHDRUCK Druck

interweave
durchschießen Textilindustrie | textilesTEX

durchschießen Textilindustrie | textilesTEX

ejemplos

ein Gewebe (mit Silberfäden) durchschießen

to interweave woven fabric (with silver threads)

ein Gewebe (mit Silberfäden) durchschießen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!