Traducción Alemán-Inglés para "Beschlagnahme"

"Beschlagnahme" en Inglés

Beschlagnahme
Femininum | feminine f <Beschlagnahme; Beschlagnahmen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
confiscation seizure, distress, levy of execution, sequestration seizure, impounding requisition garnishment, distraint, attachment, arrestment
  • confiscation
    Beschlagnahme Enteignung
    Beschlagnahme Enteignung
  • seizure
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen
    auch | alsoa. attachment, arrest(ment)
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen
  • distress
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zwecks Pfändung
    distraint
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zwecks Pfändung
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zwecks Pfändung
  • levy (of execution)
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, durch Zwangsvollstreckung
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, durch Zwangsvollstreckung
  • sequestration
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zur Zwangsverwaltung
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zur Zwangsverwaltung
  • garnishment
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, von Forderungen
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, von Forderungen
  • seizure
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR im öffentlichen Interesse, Strafrecht etc
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR im öffentlichen Interesse, Strafrecht etc
  • auch | alsoa. impounding
    Beschlagnahme zur gerichtlichen Verwahrung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Beschlagnahme zur gerichtlichen Verwahrung Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos
  • requisition
    Beschlagnahme Militär, militärisch | military termMIL
    Beschlagnahme Militär, militärisch | military termMIL
When they make a profit it is theirs to keep, not for the chief to sequester it from them.
Wenn sie Gewinn machen, gehört er ihnen, und nicht dem Häuptling zur Beschlagnahme.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: