Traducción Alemán-Inglés para "Auswertung"

"Auswertung" en Inglés

Auswertung
Femininum | feminine f <Auswertung; Auswertungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • utilization
    Auswertung von Kenntnissen, Patenten etc
    exploitation
    Auswertung von Kenntnissen, Patenten etc
    Auswertung von Kenntnissen, Patenten etc
  • evaluation
    Auswertung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Auswertung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
die Auswertung der Ergebnisse wurde von Herrn X übernommen
Mr. X dealt with (oder | orod took care of, looked after) the evaluation of the results
die Auswertung der Ergebnisse wurde von Herrn X übernommen
um Fehlern bei der Auswertung vorzubeugen
(in order) to preclude mistakes in the evaluation
um Fehlern bei der Auswertung vorzubeugen
The summit made a right analysis and agreed on a process.
Der Gipfel machte eine richtige Auswertung und einigte sich auf einen Ablauf.
Fuente: Europarl
Hopefully, we will be able to have a better assessment some time soon.
Ich hoffe, dass wir schon bald über eine bessere Auswertung verfügen können.
Fuente: Europarl
We have the Malta pilot project and are evaluating this.
Wir haben das Malta-Pilotprojekt und sind derzeit mit seiner Auswertung beschäftigt.
Fuente: Europarl
Test flights have been undertaken, but the evaluation is taking time.
Testflüge wurden gemacht, doch die Auswertung schleppt sich dahin.
Fuente: Europarl
Then it would be quite straightforward for us as budget rapporteurs to do statistical analysis.
So wäre es für uns als Haushaltsberichterstatter ganz leicht, statistische Auswertungen zu machen.
Fuente: Europarl
I look forward to bringing this evaluation to you and to discussing it with you.
Ich freue mich darauf, Ihnen diese Auswertung zu präsentieren und sie mit Ihnen zu diskutieren. -
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: