Traducción Alemán-Inglés para "ausgelastet"

"ausgelastet" en Inglés

ausgelastet
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • working (oder | orod running) to capacity, working at full (oder | orod peak, maximum) capacity, fully utilized
    ausgelastet besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fahrzeug, Produktionsanlage etc
    ausgelastet besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fahrzeug, Produktionsanlage etc
  • fully occupied (oder | orod employed)
    ausgelastet Person
    ausgelastet Person
Our servers are currently experiencing heavy load.
Unsere Dienstrechner sind derzeit schwer ausgelastet.
Fuente: Tatoeba
We are currently experiencing heavy loads on our servers.
Unsere Dienstrechner sind derzeit schwer ausgelastet.
Fuente: Tatoeba
Often, such equipment is underused or else simply not needed.
Diese Apparate sind nicht ausgelastet und manchmal sogar völlig unnötig.
Fuente: Europarl
This will bring relief to the other transport routes that are already heavily used.
Dies wird Erleichterung für die anderen Verkehrswege bieten, die bereits stark ausgelastet sind.
Fuente: Europarl
The conference rooms- in particular the large ones- are under-utilised.
Die Konferenzräume, insbesondere die größeren, sind nicht ausgelastet.
Fuente: Europarl
And I can tell you, our agenda is full.
Und damit sind wir voll ausgelastet:
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!