aufschiebend

"aufschiebend" en Inglés

„aufschiebend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

aufschiebende Wirkung

suspensive effect (oder | orod power)

aufschiebende Wirkung
die Beschwerde hat aufschiebende Wirkung

the appeal has a suspensive effect on the decision

die Beschwerde hat aufschiebende Wirkung
aufschiebende Einrede

dilatory plea

aufschiebende Einrede
aufschiebende Bedingung

condition precedent, suspensive condition

aufschiebende Bedingung
aufschiebendes Veto Politik | politicsPOL

suspensive veto

aufschiebendes Veto Politik | politicsPOL
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Can you confirm that it will not have a delaying effect?

Können Sie zudem bestätigen, dass dies keine aufschiebende Wirkung haben wird?

Fuente: Europarl

Seeing the sanctions work by extending the process is the essential thing.

Darauf zu achten, dass die Sanktionen aufschiebende Wirkung haben, ist das Wichtigste.

Fuente: Europarl

We believe that a suspensive effect is only acceptable in special cases.

Unserer Ansicht nach ist eine aufschiebende Wirkung nur in bestimmten Fällen zu akzeptieren.

Fuente: Europarl

One of my group's amendments would make appeals have suspensive effect.

Einer der Änderungsanträge meiner Fraktion verlangt, dass Beschwerden aufschiebende Wirkung haben.

Fuente: Europarl

All asylum-seekers must be entitled to a fair hearing and an appeal with suspensory effect.

Jeder Asylbewerber muß das Recht auf eine gerechte Anhörung und auf aufschiebenden Einspruch haben.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups